「～んがために」

说明

～んんがためにがために 是日语中表示目的的语法表达形式，主要用于书面语言，属于较为正式和生硬的表达方式。该表达式表示为了达到某个目的或理由而采取某种行动。其接续为动词未然形（动词否定形去掉“ない”）加上「んがために」。另外，动词“する”在使用该表达时变为「せんがため」。

文法句型

文法点	接续	解释
动词未然形＋んがために	动词未然形 + んがために	表示为了达成某个目的或理由，常译为“为了…”、“为了能够…”

基本用法与例句

• 夢ゆめを叶かなえんがため、日々ひび努力どりょくしている。
• 为了实现梦想，每天都在努力。
  

• 自分じぶんの店みせを持もたんがため、必死ひっしで働はたらいている。
• 为了拥有自己的店，拼命工作。
  

• 試合しあいで勝かたんがため、毎日まいにちの練習れんしゅうを怠おこたらない。
• 为了在比赛中获胜，每天都不懈怠练习。

深入解析

～んんがためにがために 的使用在书面语中常常带有强烈的目的性和决心，适用于表达重要的目标。此结构的使用场合主要集中在正式文件、文学作品及演讲中。其正式性使其与口语相对立，使用时需注意语境的适合性。

• 例句：
  • このこの研究けんきゅうは、社会しゃかいの問題もんだいを解決かいけつせんがために行おこなわれた。
  • 本研究是为了解决社会问题而进行的。
    
  • 国くにの発展はってんのために、教育きょういくを重視じゅうしする。
  • 为了国家的发展，重视教育。

文化背景

～んんがためにがために 这种表达方式起源于古日语，带有浓厚的文学色彩，常见于经典文学作品和正式文书中。现代日常会话中较少使用，但在文学创作、正式报告和法律文书中依然可以看到其使用。

总结

～んんがためにがために 是一个表示强烈目的和意志的书面语法表达，接续动词未然形，主要用于正式场合和书面表达。了解并掌握这个语法，可以提升日语书面表达的正式性和严谨性。