「〜に着けて」- Expressing Concomitant Change

Explanation

The grammar point 「〜に着けて」 is used to describe how one thing changes in response to another, meaning "as... changes" or "in accordance with...".

Grammar Pattern

Grammar Point	Connection	Explanation
〜に着けて	Noun + に着けて	Used to describe how one thing changes in response to another.

Basic Usage

「〜に着けて」 is primarily used to describe changes over time, space, or abstract concepts.

• 医学いがくの進歩しんぽに着つけて、平均寿命へいきんじゅみょうは延のばされてきた。
• Igaku no shinpo ni tsukete, heikin jumyou wa nobasarete kita.
• As medical science advances, life expectancy has been increasing.
  

Deep Dive

「〜に着けて」 emphasizes the causal relationship between the preceding change and the resulting change. It is often used in formal contexts or written language to describe clear cause-and-effect relationships.

• 経済けいざいの発展はってんに着つけて、人々ひとびとの生活せいかつが豊ゆたかになってきた。
• Keizai no hatten ni tsukete, hitobito no seikatsu ga yutaka ni natte kita.
• As the economy develops, people's lives have become more affluent.
  

• 技術ぎじゅつの進歩しんぽに着つけて、新あたらしい製品せいひんが次々つぎつぎと開発かいはつされている。
• Gijutsu no shinpo ni tsukete, atarashii seihin ga tsugitsugi to kaihatsu sarete iru.
• As technology advances, new products are continuously being developed.
  

Real-Life Scenarios

Understand the usage of 「〜に着けて」 through examples and dialogues.

• 技術ぎじゅつの発展はってんに着つけて、生活せいかつが便利べんりになってきた。
• Gijutsu no hatten ni tsukete, seikatsu ga benri ni natte kita.
• As technology develops, life has become more convenient.
  

• 気温きおんが上あがるに着つけて、アイスクリームあいすくりーむの売うり上あげが増ふえていく。
• Kion ga agaru ni tsukete, aisukuriimu no uriage ga fuete iku.
• As temperatures rise, ice cream sales increase.
  

• A: 最近さいきんの医学いがくの進歩しんぽはすごいですね。
• B: そうですね。医学いがくの進歩しんぽに着つけて、いろいろな病気びょうきが治なおせるようになってきました。
• A: Saikin no igaku no shinpo wa sugoi desu ne.
• B: Sou desu ne. Igaku no shinpo ni tsukete, iroiro na byouki ga naoseru you ni natte kimashita.
• A: The recent advances in medical science are amazing, aren't they?
• B: Yes, they are. As medical science advances, many diseases have become treatable.
  

Summary

「〜に着けて」 is an important grammar point used to express concomitant change, emphasizing the relationship between the preceding and resulting changes. It is suitable for formal contexts and written language.