「〜に負うところが多い／〜に負うところが大きい」

Explanation

Grammar: 名詞めいし + に負おうところが多おおい／に負おうところが大おおきい
This expression indicates that a person or thing has had a significant positive influence on a result. It is typically used in formal or positive contexts to express gratitude.

Grammar Pattern

Grammar Point	Connection	Explanation
〜に負おうところが多おおい／〜に負おうところが大おおきい	+名詞めいし	Used to express gratitude towards someone or something, emphasizing their significant impact on the outcome.

Basic Usage

• Commonly found in formal writing such as thank-you letters or speeches.
• When expressing gratitude, it is typically associated with positive influences.

Examples

• この会社このかいしゃに入はいって、大学だいがく時代じだいの先生せんせいの推薦すいせんに負おうところが多おおい。
• Kono kaisha ni haitte, daigaku jidai no sensei no suisen ni ou tokoro ga ooi.
• I owe a lot to my university professor's recommendation for getting into this company.
  

• 今回こんかいの結果けっかは彼かれの尽力じんりょくに負おうところが大おおきい。
• Konkai no kekka wa kare no jinryoku ni ou tokoro ga ookii.
• This result owes much to his efforts.
  

Deep Dive

This expression emphasizes the importance of someone else's contribution to an individual's or organization's success. It is important to use it in appropriate contexts and avoid using it in negative situations to ensure the expression remains respectful.

Summary

〜に負おうところが多おおい／大おおきい is a formal way to express gratitude for someone's help. It is suitable for various formal occasions. Understanding and using this expression effectively conveys appreciation and shows respect for others' contributions.