「〜上では」- In the Aspect of...

Explanation

「〜上では」 is a grammatical structure used to indicate a situation or state within a specific field or aspect. It is often used to describe conditions in areas such as work, study, or the economy.

Grammar Pattern

Grammar Point	Connection	Explanation
Noun + の + 上では	Noun	Indicates a situation or state within a specific field or aspect.
Verb Dictionary Form + 上では	Verb	Indicates a situation or state within a specific action or process.

Basic Usage

This grammatical structure emphasizes the state or situation within a specific field and is applicable in various contexts.

Examples

• 仕事しごとの上うえでは別にべつ問題もんだいはない。
• Shigoto no ue dewa betsu ni mondai wa nai.
• There are no issues in terms of work.
  

• 経済けいざいの上うえでは、日本にほんは安定あんていしている。
• Keizai no ue dewa, Nihon wa antei shiteiru.
• In terms of the economy, Japan is stable.
  

Deep Dive

「〜上では」 is used to emphasize analysis or observation within a specific field. It can be used to describe judgments in certain contexts. For example, when discussing legal, scientific research, or industry-specific standards, this structure helps to clearly define the scope of the discussion.

Examples

• 法律ほうりつの上うえでは、この行為こういは許ゆるされない。
• Houritsu no ue dewa, kono koui wa yurusarenai.
• Legally, this behavior is not permitted.
  

• 研究けんきゅうの上うえでは新あたらしい発見はっけんは重要じゅうようです。
• Kenkyuu no ue dewa atarashii hakken wa juuyou desu.
• In terms of research, new discoveries are important.
  

Real-Life Scenarios

• In work reports, 「〜上では」 can be used to describe the progress of specific projects.
• In academic papers, 「〜上では」 is used to explain significant findings during the research process.

Summary

The 「〜上では」 grammatical structure is highly practical in Japanese, allowing for clear expression of situations within specific fields or aspects. By mastering its usage and connections, you can accurately describe various contexts and distinguish it from similar grammar points.