〜からには - 表示承擔責任或義務

說明

該句型用於表示既然某事已成事實或某人已作出某種決定，就必須承擔相應的責任或義務。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜からには	動詞普通形/イ形普通形/ナ形語幹/名+である + からには	常用於表達強烈的意願或決心，表示既然做了某事，就必須繼續下去或完成它。後半句通常伴隨「～なければならない」、「～べき」、「～つもり」等表達責任、義務或決意的詞語。

基本用法

• 例句:
  • 約束やくそくしたからには、どんなことがあっても守まもらなければならない。
  • 既然已經約好了，無論發生什麼事情都必須要遵守。
    
  • 彼かれが言いったからには、やるべきだ。
  • 既然他說了，就應該去做。
    
  • この仕事しごとを引ひき受うけたからには、最後さいごまでやり遂とげるつもりだ。
  • 既然接受了這項工作，我打算做到最後。

深入解析

〜からには不僅強調因果關係，更凸顯前項與後項之間的緊密聯繫。前項為確定或既定的事實，後項則是基於此所需採取的行動或結果，尤其在表達責任和決心時尤為常見。隨著使用的熟練度提升，該句型也可用於更複雜的句子結構，表達義務感或承諾的深度。

實際應用場景

該句型適用於各種場合，尤其在需要表達決心、責任和義務的情況下，如承諾、約定或對某事的堅定態度。

總結

〜からには是一個用於表達既定事實與責任或義務之間關係的句型，常見於日常對話及正式場合。理解並運用此句型可增強日語表達的準確性與流利度。