【Ｎ１文法】～にも～ない

說明

～にも～ない 是一個日語語法結構，表示即使有意願想做某事，由於某種原因無法實現。其接續方式為動詞意向形＋「にも」＋動詞否定形。

文法句型

文法點	接續	解釋
～にも～ない	動詞意向形＋にも＋動詞否定形	表示即使有意願想做某事，由於某種原因無法實現。

深入解析

• ～にも～ない 主要用於表達在特定條件下，某個動作或行為無法完成的情況。後項常使用可能否定形，表示因物理或心理的原因而無法實現前項的動作。常與「どんなに」「いかに」「何て」「誰でも」等詞一起使用，以強調無論前項如何變化，後項都不會有太大變化。

例句

• 風邪かぜで喉のどが痛いたくて、声こえを出だすにも出だせない。
• 感冒喉嚨疼，即使想說話聲音也出不來。
  

• 緊張きんちょうして話はなしかけようにも話はなしかけられない。
• 緊張到想要搭話又說不出口。
  

• 暑あつくて寝ねようにも寝ねられない。
• 熱到想睡卻睡不著。
  

實際應用場景

• 無論多麼努力也可能無法成功：どんなに努力どりょくしようにも成功せいこうできないこともある。
• 無論多麼努力，有時也無法成功。
  

• 彼かれの頼たのみを断ことわろうにも断ことわれない状況じょうきょうだ。
• 處於無法拒絕他請求的境地。
  

總結

～にも～ない 是一個高級的日語語法點，常用於表達即使想做某事也無法實現的情況，原因可能是物理上的限制或心理上的障礙。掌握這一語法結構，能夠更準確地表達在特定條件下的無奈與限制。