「〜ずら」表示花費時間或努力

說明

在日語中，〜ずら 是一種表示花費時間或努力的語法結構，主要用於強調某項任務或活動所耗費的時間或努力，帶有一定的強調語氣。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜ずら	名詞 + ずら	表示花費時間或努力，語氣較簡單。

基本用法

• 〜ずら：表示花費時間或努力，語氣較簡單。

例句

• 彼かれは半年はんとしも使つかうずらかかった。
• 他花費了半年時間。
  

• このこの研究けんきゅうには一年いちねんも使つかうずらかかった。
• 這項研究花費了一年時間。
  

深入解析

基本概念

〜ずら 用於表示某個活動或任務花費了較長的時間或努力。這種表達不僅強調了時間或努力的長短，還帶有感情色彩，表明超過了預期或標準。

舉例

• 彼かれは半年はんとしも使つかうずらかけて、このプロジェクトプロジェクトを完成かんせいさせた。
• 他花費了半年時間，才完成了這個項目。
  

實際應用場景

以下是一些實際會話中的使用示例，展示 〜ずら 的用法。

例句

• 彼女かのじょは毎日まいにち三時間さんじかんも使つかうずら勉強べんきょうしている。
• 她每天花費三小時學習。
  

• そのそのプロジェクトプロジェクトは、予想よそう以上いじょうに時間じかんがかかるずら必要ひつようだった。
• 那個項目比預期花費了更多的時間。
  

總結

〜ずら 是一種用於強調花費時間或努力的表達方式，常用於描述某項任務的投入程度。其使用時需注意與其他語法的區別，並了解其在不同語境中的應用。