「〜ずに」還沒……就已經……

說明

文法：動詞ない形（去掉「ない」）+ ずに
這個語法結構用於表示兩件事情之間的時間關係，主要含義是「還沒……就已經……」。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜ずに	動詞ない形（去掉「ない」）+ ずに	表示在前一個動作未完成之前，後一個動作已經發生，通常用於表達驚訝或感嘆的情緒。

基本用法

• 接續：動詞ない形（去掉「ない」）+ ずに
• 意義：在某個動作還未完成時，另一個動作已經開始。

例句

• 彼かれは挨拶あいさつもせずに立たち去さった。
  （他連招呼都沒打就離開了。）
• 何なにも言いわずに部屋へやを出でた。
  （什麼都沒說就離開了房間。）

深入解析

在日語中，〜ずに常用於口語，表達快速、突然或意外的感覺。例如，使用該結構可以強調某個行動未完成時，另一個行動的發生，讓語句更具表現力。

常見誤區

• 誤區一：將〜ずに與〜ないで混用。雖然兩者都表示未完成的狀態，但〜ずに更正式，應在適當場合使用。
• 誤區二：使用〜ずに時忽略動詞的變化，需確保正確接續動詞的ない形。

實際應用場景

在日常對話中，〜ずに常用於表達驚訝或意外的事件。例如：

• 彼かれは何なにも確認かくにんせずにサインさいんした。
  （他連確認都沒做就簽字了。）

總結

〜ずに是一個用於表達前一個動作未完成而後一個動作已經發生的重要語法結構。它不僅可以用來表達驚訝，還能描述快速、突然的動作變化。在使用時，應注意與其他相似語法的區別，以選擇最合適的表達方式。