〜さえ〜ば

說明

〜さえ〜ば 表示「只要……就」、「只要……就會」。這一語法結構強調只要滿足某個條件，其他情況也會隨之成立。反之，如果這個條件不滿足，所有事情都會受到影響。

文法句型

文法點	接續	解釋
動詞ます形＋さえ＋すれば	動詞ます形＋さえ＋すれば	用於表示只要滿足某個動作，其他事情就會順利進行。
い形容詞語幹＋くさえ＋あれば	い形容詞＋くさえ＋あれば	用於表示只要滿足某個形容詞描述的狀態，其他事情就會順利進行。
な形容詞語幹＋でさえ＋あれば	な形容詞＋でさえ＋あれば	用於表示只要滿足某個形容詞描述的性質，其他事情就會順利進行。
名詞＋さえ＋あれば	名詞＋さえ＋あれば	用於表示只要滿足某個名詞描述的條件，其他事情就會順利進行。

基本用法

• メールアドレスめーるあどれすさえあれば、誰だれでも登録とうろくできます。
• 只要有郵箱地址，誰都可以登錄進去。
  

• きっかけきっかけさえあれば、人ひとはいつでも変かわることができる。
• 只要有一個契機，人們隨時都可以改變。
  

• 自分じぶんから謝あやまりさえすれば、彼かれも許ゆるしてくれると思おもうよ。
• 只要你自己先道歉，我覺得他會原諒你的。
  

深入解析

〜さえ〜ば 用於強調一個條件的重要性。在使用時，通常在口語和書面語中都十分常見。此結構可用於表達期望、願望或條件。

• 例句：
  • 暇ひまさえあれば、すぐに出発しゅっぱつできます。
  • 只要有時間，馬上就可以出發。
    
  • お金おかねさえあれば、何なんでも買かえると思おもう人ひとがいる。
  • 有些人認為只要有錢，什麼都能買到。
    

實際應用場景

• 在日常對話中，表達條件和結果時可以使用 〜さえ〜ば，如在討論計劃或期望時。
• 在書面表達中，強調某個條件的必要性時也常用此結構。

總結

〜さえ〜ば 是一個非常實用的語法結構，廣泛用於表達只要滿足某個條件，其他事情就能順利進行的情況。理解和熟練使用這個結構可以大大提高日語表達能力。