「～とは」表達驚訝和意外

說明

在日語中，～とは 是用於表達驚訝和意外的語氣。這種語法結構通常在說話者遇到意想不到的情況時使用。發音為「とは」(to wa)。它可以與動詞、形容詞或名詞的普通形結合使用，構成的句子常帶有強烈的情感色彩。

文法句型

文法點	接續	解釋
～とは	+動詞普通形、形容詞普通形、名詞	用於表達說話者對某個事實或事件的驚訝、意外或難以置信。

基本概念

～とは 主要用於表達說話者對某個事實或事件的驚訝、意外或難以置信。它可以與任何形式的詞語結合，只要它們處於普通形。

例句

• 彼かれが犯人はんにんとは信しんじられない。
• 真不敢相信他是犯人。
  

• こんなに早はやく終おわるとは思おもわなかった。
• 沒想到這麼快就結束了。

總結

～とは 是日語中表達驚訝和意外的常用結構，通過掌握它的用法，可以使日語更加生動和有表現力。