「〜には及ばない」（およばない）

說明

文法：動詞辭書形＋には及ばない / 名詞＋には及ばない
意義：表示「沒有必要做某事」或「沒必要」。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜には及ばない	動詞辭書形＋には及ばない / 名詞＋には及ばない	表示「沒有必要做某事」或「沒必要」。

基本用法

• 構成：
  • 動詞辭書形 + には及ばない
  • 名詞 + には及ばない

例句

• 調査ちょうさでは何なにの異常いじょうも見みつからなかったので、心配しんぱいするには及ばない。
• 調查中沒有發現任何異常，沒有必要擔心。
  
• 私わたしは当然とうぜんのことをしただけなので、お礼れいには及びません。
• 我只是做了理所當然的事，不必道謝。
  
• 帰かえり道みちは分わかっていますので、心配しんぱいには及びません。
• 我知道回家的路，所以不用擔心。

深入解析

〜には及ばない通常用於表達某種程度上的不足，暗示沒有必要對某事過於關注或擔憂。其用法比較正式，適合在書面語或正式場合中使用。此句式帶有一種禮貌和婉轉的拒絕意味，因此在使用時需考慮對象和場合。

常見誤區

• 混淆用法：學習者常將〜には及ばない與〜には當たらない混淆。前者強調沒有必要做某事，而後者則多用於指責或勸告對方不必過度反應。
• 場合不當：在不正式的場合使用〜には及ばない可能顯得過於客氣或生疏，應根據場合選擇合適的表達方式。

實際應用場景

• 拒絕邀約：當被邀請參加某個活動時，如果認為不值得，可以使用〜には及ばない來拒絕。
• 安慰他人：在朋友擔憂某事時，可以使用此表達來安慰他們，告知他們無需擔心。

總結

〜には及ばない是一種表達不必要做某事的有效方式，適用於各種場合。理解和掌握此表達方式，有助於在交流中更加婉轉和禮貌。