〜とも〜とも

說明

文法：名詞 + 〜とも〜とも
此語法結構用於表示在面對某種危險或不利情況下，仍然堅持做某事，表達出不顧一切的決心和勇氣。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜とも〜とも	名詞 + とも	用於表示在面對某種危險或不利情況下，仍然堅持做某事，表達出不顧一切的決心和勇氣。

基本用法

• 自分じぶんの危険きけんを顧かえりみず、仲間なかまを救すくおうとした。
  為了救同伴不顧自己的危險。

實際應用場景

以下是一些「〜とも〜とも」的實際使用例句：

• 命いのちを顧かえりみず、彼かれは戦場せんじょうに向むかった。
  他不顧生命危險，前往戰場。
  
• 健康けんこうを顧かえりみず、彼かれは毎日まいにち加班かちょうしている。
  他不顧健康，每天加班。

語法知識補充

「〜とも〜とも」這種表達常見於文學作品和日常對話中，強調人物的勇氣和決心。這種不顧一切的精神在日本文化中被視為值得尊敬的品質。

常見誤區

• 誤解為僅僅是「無視」的意思。實際上，「〜とも〜とも」強調的是一種決心和勇氣，而不僅僅是對危險的漠視。

總結

「〜とも〜とも」是用於強調在面對危險或不利條件時仍然堅持的表達方式，廣泛應用於日語中。通過對其用法及實際例子的介紹，有助於掌握這一語法點。