で - 表示原因、理由

說明

助詞「で」用於表示原因或理由，通常接在名詞或數量詞之後。

文法句型

文法點	接續	解釋
名詞/數量詞 + で	名詞/數量詞 + で	用於表示某件事發生的原因或理由。

基本用法

助詞「で」常用於說明某件事發生的原因或理由，廣泛應用於日常對話和書面語。

例句

• 風邪かぜで学校がっこうを休やすみました。（因感冒沒上學。）
• 事故じこで電車でんしゃが遅おくれた。（因事故電車遲到了。）
• 雨あめで試合しあいが中止ちゅうしになった。（因雨比賽中止了。）

深入解析

「で」多用於簡單、直接的原因說明，口語化程度高。與「から」相比，「から」更多用於主觀理由或稍長的原因說明。例如：

• 風邪かぜで学校がっこうを休やすみました。（因感冒沒上學。）
• 風邪かぜだから学校がっこうを休やすみました。（因為感冒所以沒上學。）

實際應用場景

在實際對話中，使用「で」來表達原因和理由非常自然。

• A: どうして遅おくれたの？
• B: 交通渋滞こうつうじゅうたいで遅おくれました。

總結

助詞「で」在表達原因和理由時十分重要，掌握其用法有助於提高日語表達的準確性。

 

 

---

で - 表示動作的手段

說明

助詞「で」用於描述一個動作或事件所使用的工具或手段。

文法句型

文法點	接續	解釋
で	名詞/數量詞 + で	表示動作或事件所使用的工具或手段。

例句

• 電車でんしゃで通勤つうきんします。
• 坐電車通勤。
  
• ペンぺんで書かきます。
• 用筆寫字。
  
• バスばすで行いきます。
• 坐公車去。

深入解析

助詞「で」不僅用於交通工具，還可以表示其他的手段或工具。例如：

• コンピュータこんぴゅーたで仕事しごとをします。
• 用電腦工作。
  
• 鍵かぎでドアを開あけます。
• 用鑰匙開門。

實際應用場景

• 電話でんわで友達ともだちに連絡れんらくします。
• 用電話聯繫朋友。
  
• 音楽おんがくでリラックスします。
• 用音樂放鬆。

總結

助詞「で」在表示動作所使用的工具或手段時非常重要，理解其用法有助於更準確地表達和理解日語中的動作方式。

 

 

---

で - 表示動作的原料

說明

助詞で表示用某種材料或方法做某事，常用於描述某物的製作材料。

文法句型

文法點	接續	解釋
名詞/數量詞 + で	+名詞/數量詞	表示用某種材料做某事。

基本用法

で用於表示動作的原料，即用某種材料做某事。

例句

• このこの料理りょうりは肉にくで作つくります。
• 這道菜用肉做的。
  
• このこの橋はしは鉄鋼てっこうで建たてられています。
• 這座橋是用鋼鐵建造的。

深入解析

助詞で有多種用法，本文專注於表示動作的原料，強調材料的存在。在表示材料時，で強調的是實際使用的材料，而不是材料的來源或製作過程。例如：

• 「このこのケーキケーキは小麦粉こむぎこで作つくられています。」（這個蛋糕是用小麥粉做的。）

使用場景

• 料理：表示某道菜的主要材料。
  • カレーカレーはスパイススパイスで作つくられています。
  • 咖喱是用香料製作的。
    
• 建築：表示某建築物或物體的材料。
  • このこの家いえは木きで建たてられています。
  • 這房子是用木頭建的。

實際對話中的應用

• A: このこの料理りょうりは何なにで作つくられていますか？
• B: これこれは豆腐とうふで作つくられていますよ。
  
• A: このこの橋はしは何なにで建たてられていますか？
• B: このこの橋はしは鉄鋼てっこうで建たてられています。

總結

助詞で在描述材料時非常實用，掌握其用法有助於更準確地表達具體的材料和原料。

で - 表示動作進行的手段

說明

助詞「で」表示動作進行的手段、方式或方法，常用於描述通過何種工具或手段完成某個動作。

文法句型

文法點	接續	解釋
名詞/數量詞 + で	名詞/數量詞 + で	用於表示動作進行的手段、方式或方法。

例句

• 車くるまで行いく。
  坐車去。

• 日本語にほんごで話はなす。
  用日語說。

• 図書館としょかんで勉強べんきょうする。
  在圖書館學習。

• 木きで作つくられた机つくえ。
  用木頭做的桌子。

結論

助詞「で」在日語中有著多樣的用法，準確表達動作的手段、方式和方法非常重要，日語學習者需掌握這一基本語法。

 

 

---

で - 表示動作的手段

說明

助詞「で」主要用於表示動作的手段，幫助明確地表達在某一基礎上進行的動作或狀態。

文法句型

文法點	接續	解釋
名詞 + で	名詞 + で	用於表示動作的手段。

基本用法

で用於表示某個動作發生的手段或工具。

表示動作的手段

• 鉛筆えんぴつで書かく。
• 用鉛筆寫。
  
• 車くるまで行いく。
• 坐車去。

例句總結

• 鉛筆えんぴつで書かく。
• 用鉛筆寫。
  
• 車くるまで行いく。
• 坐車去。

總結

通過對で的用法理解，可以更好地掌握日語文法，促進日常交流的流暢性。

 

 

---

で - 表示動作的手段

說明

助詞で用於表示動作的手段、方法或場所。

文法句型

文法點	接續	解釋
で 表示手段	名詞 + で	表示某個行為或狀態所使用的手段或方法。

基本用法

で表示某個行為或狀態所使用的手段或方法。

示例

• 自転車じてんしゃで行いきます。
• 我騎自行車去。
  

深入解析

動作手段

• 電話でんわで話はなします。
• 我用電話通話。
  

地點

• 学校がっこうで勉強べんきょうします。
• 我在學校學習。
  

實際對話中的應用

• A: どうやって行いきますか？
• B: バスばすで行いきます。
  

總結

助詞で作為表示手段的助詞，在日語中應用廣泛，幫助更準確地表達意圖。