「〜にして」表示時間、年齡、次數的數量詞

說明

〜にしてにして是一種日語語法結構，用來表示特定的時間、年齡或次數等數量詞。它通常緊跟在名詞之後，起到強調時間點、年紀或次數的作用。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜にしてにして	+名詞	用來強調特定的時間點、年齡或次數上的實現或狀態。

基本用法

〜にしてにして通常接在表示時間、年齡或次數的數量詞之後，用來強調在這個特定的時間點或次數上所發生的事情。

例句

• 30にしてにして立たつ。
• 三十而立。
  

在這一句中，「30にしてにして」表示在30歲這個時間點上達成了某個目標或狀態。

深入解析

強調時間點

〜にしてにして可以用來強調某個具體的時間點，表示在這個時間點上才發生了某件事。它常常與「ようやくようやく」「やっとやっと」「初はじめて」等詞語呼應，進一步強調事情的發生。

• このこの難関なんかん試験しけんに、３回目かいめにしてにしてようやくようやく合格ごうかくした。
• 經過第三次這個難關考試，終於合格了。
  

表示年齡

當用來表示年齡時，〜にしてにして強調在某個年齡階段上才實現了某個狀態或目標。

• 40歳さいにしてにしてようやくようやく父親ちちおやになった。
• 到了40歲才當上了父親。
  

表示次數

〜にしてにして也可以用來表示次數，強調在特定的次數上才達成了某個結果。

• 20社目しゃめにしてにして念願ねんがんの内定ないていをもらもらえた。
• 到了第二十家公司，拿到了心願的內定。
  

總結

〜にしてにして是日語中一個重要的語法結構，用來強調在特定時間點、年齡或次數上的實現或狀態。通過了解其基本用法，可以更好地掌握和應用這個語法點，使日語表達更加準確和生動。