「～時」表示時間或距離的間隔

說明

～時とき 是日語中一個表示時間或距離間隔的重要語法點。它主要用於描述某個時間點或事件發生時的情境。掌握 ～時とき 的用法，可以更準確地表達時間相關的概念。

文法句型

文法點	接續	解釋
～時とき	動詞/形容詞/名詞 + ときとき	用於表示某個動作或狀態發生的時間點。

基本用法

～時とき 用於表示一個動作或狀態發生的時間點，通常與動詞、形容詞、名詞等搭配使用，形成不同的句型。

動詞的用法

• 當動詞為現在時或將來時，表示動作發生的時間。
  • 日本にほんへ行いくときとき、写真しゃしんを撮とります。
  • 去日本的時候拍照片。
    
  • 日本にほんへ行いったときとき、写真しゃしんを撮とりました。
  • 去了日本之後拍了照片。

形容詞和名詞的用法

• 當形容詞或名詞用在 ～時とき 前面時，表示狀態存在的時間。
  • 若わかいときとき、たくさん旅行りょこうしました。
  • 年輕的時候旅遊了很多地方。
    
  • 学生がくせいのときとき、この本ほんを読よみました。
  • 學生時代讀過這本書。

複雜應用

前後關係的表達

～時とき 可以用於表示兩個動作之間的前後關係。

• 「動詞どうしの非過去ひかこ形+ときとき、動詞どうし」：表示在第一個動作完成之前，第二個動作發生。
  • 家いえを出でるときとき、電気でんきを消けしてください。
  • 出門的時候，請關掉電燈。
    
• 「動詞どうしの過去かこ形+ときとき、動詞どうし」：表示在第一個動作完成之後，第二個動作發生。
  • 家いえを出でたときとき、電気でんきを消けしました。
  • 出門之後，我關掉了電燈。

加強表達

在 ～時とき 之後，有時會加上表示時間的助詞 「にに」 以加強時間點的明確性。

• 食事しょくじをしているときにときに 電話でんわが鳴なりました。
• 吃飯的時候電話響了。

深入解析

～時とき 的使用在日語中非常廣泛，適用於多種語境。它不僅限於描述時間，還可以用來表達因果關係和條件關係。在日常交流中，常常伴隨其他助詞使用，如 「にに」 以增強時間的準確性。

實際應用場景

• 在敘述個人經歷時，可以使用 ～時とき 來強調某個事件發生的具體時刻。
• 在日常對話中，例如詢問或回答有關活動的時間安排時，使用 ～時とき 可以使表達更為清晰。

總結

～時とき 是一個重要的語法點，能夠有效地幫助學習者準確表達時間點和事件發生的具體時刻。通過靈活運用 ～時とき，可以使日語表達更加生動和準確。