動詞「ている」形

說明

動詞「ている」形是日語中非常重要且常用的句型之一。它表示動作的持續、狀態的持續、習慣性動作及結果狀態的延續。

文法句型

文法點	接續	解釋
動詞「て」形 + 「いる」	動詞「て」形 + 「いる」	表示動作的持續、狀態的持續、習慣性動作及結果狀態的延續。

基本用法

用法	說明
動作的持續	表示某動作正在進行中
狀態的持續	表示某狀態從過去延續到現在
習慣性動作	表示反覆進行的動作或習慣
結果狀態的持續	表示某動作完成後，其結果狀態持續存在

例句

• 公園こうえんで子供こどもたちが走はしっている。
• 孩子們在公園跑步。
  
• 朝あさからずっと雨あめが降ふっている。
• 從早上開始一直在下雨。
  

動作的持續

「ている」形用於表示某個動作正在進行中。

例句

• 今いま勉強べんきょうしているので、話はなしかけないでください。
• 現在正在學習，請不要打擾我。
  
• 彼かれはシャワーを浴あびている。
• 他正在洗澡。
  

狀態的持續

使用在狀態動詞後，「ている」形表示狀態的持續。

例句

• 窓まどが開あいている。
• 窗戶開著。
  
• 彼かれの財布さいふは机つくえの上うえに置おいてある。
• 他的錢包放在桌子上。
  

習慣性動作

「ている」形也可以表示習慣性動作，即某個動作經常性地發生。

例句

• 毎朝まいあさジョギングしている。
• 每天早晨跑步。
  
• 彼かれは週しゅうに三回さんかいジムじむに通かよっている。
• 他每週去三次健身房。
  

結果狀態的持續

這種用法多用於表示某個動作完成後其結果狀態的持續。

例句

• 友達ともだちからもらった花はながテーブルてーぶるの上うえに飾かざっている。
• 從朋友那裡收到的花裝飾在桌子上。
  
• 10時じゅうじを過すぎたから、店みせはもう閉しまっている。
• 過了10點，店已經關門了。
  

深入解析

動詞「ている」形的用法涵蓋了多個方面，通常在日常對話中使用頻率較高。它不僅僅是描述一個動作的進行狀態，還可以表達狀態的持續性及習慣性的行為。這種多樣性使得「ている」形在不同場合下均能靈活運用。

比較與區別

「ている」與「てある」

「ている」用於自動詞，表示狀態的持續；「てある」用於他動詞，表示某人完成的動作結果。

表達方式	用途	示例	中文翻譯
ている	自動詞，表示狀態的持續	ドアどあが開あいている。	門開著。
てある	他動詞，表示某人完成的動作結果	ドアどあが開あけてある。	門被打開了。

實際應用場景

• 日常對話中描述正在進行的活動或生活習慣。
• 新聞報導中用來描述正在發生的事件或狀態。
• 書信或郵件中用於描述近況和活動。

總結

動詞「ている」形是日語學習中必不可少的語法點，掌握其多種用法和與其他語法的區別對於提高日語理解和表達能力至關重要。通過豐富的例句和詳細的解釋，可以更好地理解和運用「ている」形。