「もう」表示已經……

說明

在日語中，もう是一個常用的副詞，表示某件事情已經發生，類似於中文的「已經」。當もう用在句子中時，通常與動詞的「た形」連用，以表達某個動作已經完成。

文法句型

文法點	接續	解釋
もう	+動詞た形	表示某個動作或狀態已經發生或完成。

基本用法

もう一般放在句子開頭或中間，後接動詞的「た形」，表示動作或狀態已經發生。

例句

• 子こどもどもたちはもう公園こうえんに行いったから、うちにはいません。
• 孩子們已經去過公園了，所以不在家。
  
• 彼かれはもう宿題しゅくだいを終おえた。
• 他已經做完作業了。
  

深入解析

もう的使用不僅限於表示動作的完成，也可以用於強調某種情緒或狀態的變化。例如，當說もう疲つかれた時，既可以表示動作結束，也可以傳達出說話者的疲憊感。此外，もう在否定句中也常用來表示已經不再。例如：もう行いかない（已經不去）。

比較與區別

「もう」與「まだ」

もう表示某事已經發生，而「まだ」表示某事還沒有發生。例如：

• もう食たべた？
• 已經吃了嗎？
  
• まだ食たべてない。
• 還沒吃。
  

「もう」與「すでに」

すでに也表示「已經」，但語氣比もう更正式，多用於書面語。例如：

• もう帰かえった。
• 已經回去了。
  
• すでに帰かえった。
• 已經回去了。（正式）
  

實際應用場景

以下是一些實際對話中的應用場景，幫助理解もう的用法。

對話 1

• A: もう映画えいがを見みた？
• A: 已經看電影了嗎？
  
• B: はい、もう見ました。
• B: 是的，已經看了。
  

對話 2

• A: もう宿題しゅくだいを終おえましたか？
• A: 已經做完作業了嗎？
  
• B: いいえ、まだです。
• B: 不，還沒有。
  

總結

もう是日語中非常實用且常見的一個詞彙，用來表示某事已經發生或完成。通過與動詞的「た形」結合，可以簡單明瞭地表達出動作的完成狀態。理解和掌握もう的用法，可以使日語表達更加自然和地道。