〜かねない 表示可能發生的負面結果

說明

文法：動詞ます形 + かねない
意思：表示有可能發生某種負面的、不好的結果。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜かねない	動詞ます形 + かねない	用於表達某事有可能發生，通常暗示可能帶來負面的、不好的結果。

基本用法

• 適度てきどなスポーツは健康けんこうに良よいと言いわれるが、やり過すぎると体からだを壊こわしかねない。
• 適度的運動對健康有益，但是做得過度可能會損害身體。
  

深入解析

「〜かねない」不僅可以用於日常對話，還可以用於更正式的場合，如新聞報導或者正式場合的發言。

• このこのままでは、経済けいざいが崩壊ほうかいしかねない。
• 按照這個趨勢，經濟可能會崩潰。
  
• こんなこんなにも暑あついと熱中症ねっちゅうしょうになりかねないから、ちゃんと水分補給すいぶんほきゅうしよう。
• 這麼熱很容易中暑的，所以要好好補充水分。
  

例句集

• 彼かれは秘密ひみつを漏もらしかねない。
• 他有可能洩露秘密。
  
• このこの薬くすりは副作用ふくさようが出でかねない。
• 這種藥可能會有副作用。
  
• 安全あんぜん確認かくにんをしっかりしないと、大おおきな事故じこが起おこりかねない。
• 如果不認真進行安全確認，可能會發生重大事故。
  

常見誤區

• 有些學習者可能會混淆「〜かねない」和「〜かもしれない」的用法，前者強調負面結果，而後者更中性，應注意其語境的適用性。
• 另外，使用「〜かねない」時應確保所描述的情況確實具有一定的可能性，避免隨意使用造成誤解。

實際應用場景

「〜かねない」適用於多種場合，如：

• 在討論潛在危險時，如事故、健康問題等。
• 在工作環境中提醒同事注意可能的失誤或後果。
• 在新聞報導中描述社會問題或經濟危機的可能性。

總結

「〜かねない」是一個重要的表達方式，尤其在描述可能帶來不利結果的情景時。掌握這一語法點，有助於提升日語表達的準確性和豐富性。