「〜ないではならない」必須做某事，不得不做某事

說明

〜ないではならない 是一種表示必須做某事的日語語法結構。它用於強調某種義務或責任，表示不做某事是不行的。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜ないではならない	動詞的ない形 + ではならない	此語法結構表示必須做某事，不得不做某事，強調強烈的責任感或義務。

基本用法

接續

• 動詞的ない形 + ではならない
• い形容詞的ない形 + ではならない
• 名詞或な形容詞 + ではならない

意思

此語法結構表示必須做某事，不得不做某事，強調強烈的責任感或義務。

例句

• 彼女かのじょの今いままでの苦労くろうを知しっているので、留学りゅうがくを決きめる時ときには限かぎりない寛大かんだいな気持きもちでいないではならない。
  因為知道她迄今的辛苦，所以在決定留學的時候，必須懷著無比寬容的心情。
  
• 彼かれはこの仕事しごとを終わらせないではならない。
  他必須完成這項工作。
  
• 会社かいしゃのルールりうるに従したがわないではならない。
  必須遵守公司的規定。
  

深入解析

基本概念

〜ないではならない 的基本用法是表達某種必須要進行的動作。

更複雜的應用

在更複雜的句型中，此語法結構可以用於表達更深層次的責任感或義務。例如：

• 彼かれは家族かぞくのために働かないではならない。
  他必須為家人工作。
  
• このプロジェクトぷろじぇくとを成功させないではならない。
  必須成功完成這個項目。
  

比較與區別

「〜なければならない」的比較

〜ないではならない 與 〜なければならない 意思相近，都是表示必須做某事，但前者通常更正式，語氣更強烈。

表達方式	用途	示例	中文翻譯
〜ないではならない	正式場合，語氣強烈	彼かれは宿題しゅくだいを提出しないではならない。	他必須提交作業。
〜なければならない	日常或一般場合	彼かれは宿題しゅくだいを提出ていしゅつしなければならない。	他必須提交作業。

實際應用場景

在日常生活和工作中，〜ないではならない 常用於強調必須執行的任務或責任。

• チームちーむのリーダーりーだーとして、皆みなをまとめないではならない。
  作為團隊的領導者，必須團結大家。
  
• 規則きそくを守らないではならない。
  必須遵守規則。
  

總結

〜ないではならない 是一個有用的日語語法結構，主要用於表達必須做某事，不得不做某事。理解其基本結構和應用場景，有助於在日常對話和書寫中正確使用此語法點。