「〜に従って」- 隨著……

說明

「〜に従って」 是日語中表示隨著某事物的變化或進展，另一事物也隨之變化的句型。它常用於描述一種伴隨關係，表示「隨著……而……」或「按照……而……」。

文法句型

文法點	接續	解釋
名詞 + に従って	名詞 + に従って	表示隨著某事物的變化或進展，另一事物也隨之變化。
動詞辭書形 + に従って	動詞辭書形 + に従って	表示隨著某動作的進行，另一事物也隨之變化。

基本用法

接續

• 名詞 + に従って
• 動詞辭書形 + に従って

意義

• 表示隨著某事物的變化或進展，另一事物也隨之變化。

例句

• 時間じかんに従って、状況じょうきょうが変化へんかしていく。
• 隨著時間的推移，情況逐漸變化。
  
• 年齢ねんれいに従って、体力たいりょくが衰おとろえてきた。
• 隨著年齡的增長，體力逐漸衰退。
  
• 技術ぎじゅつが進歩しんぽするに従って、生活せいかつが便利べんりになってきた。
• 隨著技術的進步，生活變得越來越便利。
  
• 経済けいざいが発展はってんするに従って、人々ひとびとの生活水準せいかつすいじゅんも向上こうじょうしてきた。
• 隨著經濟的發展，人們的生活水平也逐漸提高。
  

比較與區別

雖然 「〜に従って」 和 「〜につれて」 都表示「隨著……而……」，但它們在語氣和使用場合上有所不同。

文法點	語氣	使用場合
〜に従って	較為正式	多用於書面語或正式場合
〜につれて	較為口語化	多用於日常對話

例句：

• 時間じかんが経たつにつれて、彼かれの気持きもちも落おち着ついてきた。
• 隨著時間的推移，他的心情也平靜下來了。
  

深入解析

「〜に従って」 主要用於描述一種伴隨關係，強調隨著某事物的變化或進展，另一事物也隨之變化。它通常用於較為正式的場合，如報告、論文或新聞中。

總結

「〜に従って」 是日語中表示伴隨關係的句型，常用於描述隨著某事物的變化或進展，另一事物也隨之變化的情況。掌握這一句型可以在正式場合中更準確地表達伴隨關係。