詞彙
職場相關單詞
責任者[せきにんしゃ]③ 負責人，責任人，名詞
彼はこのプロジェクトの責任者です。
他是這個項目的負責人。
同僚[どうりょう]⓪ 同事，名詞
同僚と一緒にランチを食べました。
和同事一起吃了午飯。
観客[かんきゃく]⓪ 觀眾，名詞
観客がたくさん集まりました。
聚集了很多觀眾。
日程[にってい]⓪ 日程，名詞
明日の日程を確認してください。
請確認明天的日程。
次回[じかい]① 下次，名詞
次回の会議は来週です。
下次會議是下週。
出勤[しゅっきん]します 上班，動詞
毎朝8時に出勤します。
每天早上8點上班。
検討[けんとう]します 研究，討論，動詞
この問題を検討します。
討論這個問題。
始末書[しまつしょ] 檢討書，名詞
始末書を提出しました。
提交了檢討書。
研究[けんきゅう] 研究，研發，名詞
彼は新しい技術を研究しています。
他在研究新技術。
日常生活相關單詞
空腹[くうふく]⓪ 空肚子，空腹，名詞
空腹で何も食べたくない。
空腹什麼都不想吃。
換気[かんき]⓪ 換氣，名詞
部屋の換気をしてください。
請給房間換氣。
留守[るす]① 不在家，看家，名詞
彼は今留守です。
他現在不在家。
昼間[ひるま]⓪ 白天，名詞
昼間は暑いです。
白天很熱。
目覚まし[めざまし]② 鬧鐘；叫醒，名詞
目覚ましをセットしました。
設定了鬧鐘。
お返事[おへんじ]⓪ 回信，回答，名詞
お返事をお待ちしています。
等待您的回覆。
行き先[い/ゆきさき]⓪ 去的地方，目的地，名詞
行き先を教えてください。
請告訴我目的地。
預[あず]かります 保管，收存，動詞
荷物を預かります。
保管行李。
気[き]づきます 發覺，注意，動詞
彼の変化に気づきました。
注意到了他的變化。
冷[ひ]やします 冰鎮，冷卻，動詞
ビールを冷やします。
冰鎮啤酒。
思[おも]い出します 想起，想出，動詞
昔のことを思い出します。
想起過去的事情。
告[つ]げます 告訴，口頭通知，動詞
彼に結果を告げます。
告訴他結果。
冷[ひ]えます 變冷；感覺涼，動詞
ビールが冷えています。
啤酒變涼了。
信[しん]じます 相信，動詞
彼の言葉を信じます。
相信他的話。
折[お]れます 折了，斷；拐彎，動詞
枝が折れました。
樹枝斷了。
セットします 設定，設置，動詞
アラームをセットします。
設定鬧鐘。
形容詞與副詞
正[ただ]しい③ 正確的，形容詞
彼の答えは正しいです。
他的答案是正確的。
当然[とうぜん] 當然，理所當然，副詞
当然の結果です。
這是理所當然的結果。
確[たし]か① 確實，確切，形容詞
確かな情報です。
這是確切的信息。
丈夫[じょうぶ]⓪ 牢固，結實，形容詞
この机は丈夫です。
這張桌子很結實。
早速[さっそく] 馬上（做……），副詞
早速始めましょう。
馬上開始吧。
直接[ちょくせつ] 直接，副詞
直接話しましょう。
直接說吧。
きっと⓪ 一定（表示推測），副詞
彼はきっと来ます。
他一定會來。
語法要點
1. ～まま、～
想像一下，你早上匆忙出門，忘記關電視，結果電視一直開著。這種「保持某種狀態做某事」的情況，就可以用「～まま」來表達。
接續方式：
| 接續形式 | 例子 |
|---|---|
| 動詞た形＋まま | テレビをつけたまま出かける |
| 動詞ない形＋まま | 何も食べないまま来た |
| 名詞＋の＋まま | パジャマのまま買い物する |
例句：
- 手をポケットに入れたまま、挨拶するのは失礼ですよ。
- 手插在口袋裡打招呼很失禮。
- 今朝何も食べないまま来たから、もうペコペコだよ。
- 今早上什麼也沒吃就來了，已經餓得咕咕叫了。
2. ～のに、～
當你明明做了某件事，結果卻不如預期時，可以用「～のに」來表達這種意外或不滿的情緒。
接續方式：
| 接續形式 | 例子 |
|---|---|
| 動詞簡體形＋のに | 薬を飲んだのに治らない |
| 形容詞2類＋な＋のに | 歌手なのに歌が下手だ |
| 名詞＋な＋のに | 大人なのに子供みたい |
例句：
- 薬を飲んだのに治らない。
- 明明吃了藥也不好。
- 歌手なのに歌が下手だね。
- 明明是歌手歌卻唱得很爛。
3. ～はずだ
當你根據某些信息推測某件事應該發生時，可以用「～はずだ」來表達這種合理的推斷。
接續方式：
| 接續形式 | 例子 |
|---|---|
| 動詞簡體形＋はずだ | 彼は来るはずだ |
| 形容詞2類＋な＋はずだ | 彼は元気なはずだ |
| 名詞＋の＋はずだ | 彼は学生のはずだ |
例句：
- あの子は今年卒業のはずだ。
- 那孩子應該今年畢業。
- 王さんは２年前日本へ行ったから、日本語が上手なはずです。
- 小王兩年前去過日本，日語應該很好。
4. ～はずがない
當你非常確定某件事不可能發生時，可以用「～はずがない」來表達這種強烈的否定。
接續方式：
| 接續形式 | 例子 |
|---|---|
| 動詞簡體形＋はずがない | 彼がそんなことをするはずがない |
| 形容詞2類＋な＋はずがない | 彼が元気なはずがない |
| 名詞＋の＋はずがない | 彼が学生のはずがない |
例句：
- あの人は大人しいから、そんなひどいことをするはずがありません。
- 那個人很敦厚，不應該做出那樣殘酷的事兒。
- 心配しないでよ。あんなにラブラブの夫婦だから、離婚するはずがないでしょう。
- 不用擔心，那麼恩愛的夫婦，不可能離婚的。
對話練習
基礎
A: テレビをつけたまま、出かけてしまいました。
A: 電視開著就出門了。
B: 電気もつけたままだったよ。
B: 燈也開著呢。
職場
A: この仕事を責任者に頼むべきですか。
A: 這個工作應該拜託負責人嗎？
B: もちろん、彼が一番適任です。
B: 當然，他是最合適的人選。
生活
A: 冷蔵庫のビール、冷えていますか。
A: 冰箱裡的啤酒涼了嗎？
B: はい、よく冷えていますよ。
B: 是的，已經冰鎮好了。
文化知識
職場文化
責任意識：日本職場中，責任者（せきにんしゃ）的角色非常重要，通常需要承擔項目的全部責任。
團隊合作：同僚（どうりょう）之間的協作是日本職場文化的核心，強調集體利益高於個人利益。
生活文化
家庭禮儀：在日本，外出時忘記關電器（如電視、燈）會被視為粗心大意，體現對資源的浪費。
時間觀念：日本人非常重視時間管理，日程（にってい）安排通常精確到分鐘。
總結與重點
本課重點學習了狀態保持的表達方式（～まま），用於描述在某種狀態下進行另一動作。同時，掌握了轉折表達（～のに）和推測表達（～はずだ / ～はずがない），用於表達意外、不滿或強烈否定。通過職場、生活場景的詞彙和對話練習，進一步鞏固了日語的實際應用能力。