詞彙
名詞
お別れ[おわかれ]⓪ 分別；分手，名詞
とうとうお別れですね。
終究還是到了分別的時刻。
見送り[みおくり]⓪ 送行，送別，名詞
空港で見送りをしました。
在機場送行了。
話[はなし]③ 說話；故事，傳說，名詞
日本の古い話を聞きました。
聽了一個日本的古老傳說。
間[あいだ]⓪ 時間，期間，名詞
長い間待ちました。
等了很長時間。
法律[ほうりつ]⓪ 法律，名詞
法律を守りましょう。
請遵守法律。
動詞
思います[おもいます] 想，認為，動詞
日本語の勉強はおもしろいと思います。
我覺得學習日語很有意思。
言います[いいます] 說，動詞
王さんは明日来ないと言いました。
小王說明天不來。
笑います[わらいます] 笑，動詞
彼はいつも笑っています。
他總是笑。
探します[さがします] 找，動詞
本を探しています。
正在找書。
やめます 辭職，戒掉，動詞
仕事を辞めます。
我要辭職了。
決めます[きめます] 決定，動詞
結婚することを決めました。
決定結婚了。
寝坊します[ねぼうします] 睡懶覺，起晚了，動詞
朝寝坊しました。
早上起晚了。
外出します[がいしゅつします] 外出，動詞
今日は外出しません。
今天不外出。
研究します[けんきゅうします] 研究，動詞
新しい技術を研究しています。
正在研究新技術。
其他相關單詞
おかしい[可笑しい]③ 奇怪的，形容詞
あの二人はちょっとおかしい。
那兩個人有點怪怪的。
いっぱい⓪ 滿滿的，形容詞
会場に人がいっぱいです。
會場人非常多。
すごい② 了不起的，相當厲害的，形容詞
あの人はすごいですね。
那人好厲害啊。
とうとう① 終於，最終，副詞
とうとう成功しました。
終於成功了啊。
やっと⓪ 終於，最終，副詞
やっと分かりました。
終於明白了。
かならず[必ず]⓪ 一定，必定，副詞
必ず宿題を書かなければなりません。
作業必須要做。
絶対に[ぜったいに]⓪ 絕對，副詞
絶対に合格します。
一定會合格。
日常用語
お世話[せわ]になりました。 承蒙關照了，告別時用語
お世話になりました。
承蒙關照了。
これからお世話[せわ]になります。 要承蒙您的關照了，初次見面用語
これからお世話になります。
要承蒙您的關照了。
お元気[げんき]で 請您多保重，告別時用語
お元気で。
請您多保重。
お気[き]をつけて 路上小心，注意安全，告別時用語
お気をつけて。
路上小心。
お大事[だいじ]に 請多保重，對病人用語
お大事に。
請多保重。
語法要點
1. ～と思います - 表達個人觀點
當你想要表達自己的想法或觀點時，可以使用「～と思います」。這個句型非常常用，尤其是在日常對話中。
| 接續 | 說明 |
|---|---|
| 小句（簡體形）+と思います | 表示“我認為……”或“我覺得……” |
例句
- 日本語の勉強はおもしろいと思います。
- 我覺得學習日語很有意思。
- 李さんは日本語が上手だと思います。
- 我覺得小李的日語很好。
- 森さんはもう帰ったと思いますか。
- 你覺得小森已經回去了嗎？
補充：
「～と思っています」可以用於第一、二、三人稱，表示持續的想法或觀點。
- 森さんは中華料理がおいしいと思っています。
- 小森一直認為中國菜好吃。
2. ～と言います - 轉述他人話語
當你需要轉述別人說的話時，可以使用「～と言います」。這個句型常用於傳達他人的意見或陳述。
| 接續 | 說明 |
|---|---|
| 小句（簡體形）+と言います | 表示“某人說……” |
例句
- 王さんは明日来ないと言いました。
- 小王說明天不來。
- 李さんは森さんに「私も結婚したい」と言っています。
- 小李對小森說“我也想結婚”。
3. ～のです / ～んです - 詳細解釋或詢問
當你想要詳細解釋某件事或詢問原因時，可以使用「～のです」或「～んです」。這個句型常用於表達原因、理由或背景。
| 用法 | 說明 |
|---|---|
| 疑問句 | 表示詳細詢問，表達說話人的好奇或關心 |
| 肯定句 | 表示詳細的解釋說明 |
| 表達委婉請求時 | 緩和語氣 |
例句
- 日本語が上手ですね、日本へ留学に行ったんですか。
- 日語這麼好，你去日本留學過嗎？
- 昨日はどうして休んだのですか。
- 昨天為什麼休息了呢？
- 頭が痛かったんです。
- 因為頭疼。
對話練習
基礎
A: 李さんはもうすぐ来ると思います。
A: 我覺得小李馬上就會來。
B: そうですか。じゃ、待ちましょう。
B: 是嗎？那我們等等吧。
職場
A: 森さんはもう帰ったと思いますか。
A: 你覺得小森已經回去了嗎？
B: はい、もう帰ったと思います。
B: 是的，我覺得他已經回去了。
生活
A: 昨日はどうして休んだのですか。
A: 昨天為什麼休息了呢？
B: 頭が痛かったんです。
B: 因為頭疼。
文化知識
語言文化
表達方式：日語中，表達想法時常用「～と思います」來表示個人觀點，語氣較為委婉。
轉述文化：轉述他人話語時，常用「～と言います」來傳達信息，注意保持原話的準確性。
社會文化
告別禮儀：在日本，告別時常用「お世話になりました」表達感謝，表示對過去關照的感激。
職場溝通：職場中，表達意見時需注意語氣，避免直接否定他人觀點。
總結與重點
本課重點學習了表達想法（～と思います）與轉述他人話語（～と言います）的用法，並通過「～のです / ～んです」學習了如何詳細詢問或解釋原因。此外，還掌握了與告別、職場溝通相關的日常用語，如「お世話になりました」「お元気で」等。通過本課的學習，能夠更自然地表達個人觀點並轉述他人話語。