詞彙
活動相關單詞
マラソン大会[たいかい]⑤ 馬拉松大會，名詞
明日のマラソン大会に参加します。
我明天要參加馬拉松大會。
ホームパーティー④ 家庭聚會，名詞
今週末にホームパーティーを開きます。
這週末要開家庭聚會。
テレビゲーム⓪ 電子遊戲，名詞
子供たちはテレビゲームをしています。
孩子們在玩電子遊戲。
ネットゲーム⓪ 網遊，名詞
ネットゲームは若者に人気があります。
網遊在年輕人中很受歡迎。
中止[ちゅうし]⓪ 中途停止，名詞
雨で試合が中止になりました。
因為下雨，比賽中止了。
終止[しゅうし]⓪ 終止，結束，名詞
契約が終止しました。
合同終止了。
表現[ひょうげん]③ 表達，名詞
言葉で表現するのが難しいです。
用語言表達很難。
反対[はんたい]⓪ 反對，名詞
この企画に反対する人が多いです。
反對這個企劃的人很多。
機会[きかい]② 機會，名詞
この機会を逃さないでください。
不要錯過這個機會。
営業[えいぎょう]⓪ 銷售，名詞
営業部で働いています。
我在銷售部工作。
在庫[ざいこ]① 庫存，名詞
在庫が十分です。
庫存充足。
大人[おとな]⓪ 大人，成人，名詞
大人になるのは大変です。
長大成人很不容易。
おじ⓪ 與父親同輩的男性親屬，名詞
おじが来ました。
叔叔來了。
おじさん⓪ 叔、伯、舅，名詞
おじさんに会いました。
我見到了叔叔。
宇宙飛行士[うちゅうひこうし]⑤ 宇航員，名詞
宇宙飛行士になるのが夢です。
成為宇航員是我的夢想。
宇宙人[うちゅうじん]⓪ 外星人，名詞
宇宙人がいるかどうかは分かりません。
不知道是否有外星人。
カタログ⓪ 清單，名詞
カタログを見て商品を選びます。
看清單選擇商品。
宝[たから]くじ④ 彩票，名詞
宝くじに当たりました。
我中了彩票。
成績[せいせき]⓪ 成績，名詞
いい成績を取るために勉強します。
為了取得好成績而學習。
計算[けいさん]⓪ 計算，名詞
計算が苦手です。
我不擅長計算。
消[け]しゴム⓪ 橡皮，名詞
消しゴムを貸してください。
請借我橡皮。
中古[ちゅうこ]⓪ 二手，名詞
中古車を買いました。
我買了二手車。
休日[きゅうじつ]⓪ 休息日，名詞
休日に出勤します。
休息日加班。
今回[こんかい]① 這次（相對更正式），名詞
今回のプロジェクトは成功しました。
這次的項目成功了。
今度[こんど]⓪ 這次；下次，名詞
今度の会議はいつですか。
下次會議是什麼時候？
最終点検[さいしゅうてんけん]⑤ 最終檢查，名詞
最終点検をします。
進行最終檢查。
効[き]きます 有效，起作用，動詞
薬が効きました。
藥起作用了。
祝[いわ]います 祝賀，動詞
誕生日を祝います。
祝賀生日。
当[あ]たります 中（彩），抽中，動詞
宝くじに当たりました。
我中了彩票。
当てる【他】 猜，動詞
答えを当ててください。
請猜答案。
空[あ]きます 空(kong四聲）、有空，該空間未被佔用，不被使用，動詞
午後空いていますか。
下午有空嗎？
空[す]きます 空(kong一聲)、指空間內內容物稀少，動詞
道路がすいています。
路上很空。
腐[くさ]ります 腐爛，腐壞，動詞
魚が腐りました。
魚臭了。
見[み]つけます 發現，找到，動詞
仕事を見つけました。
我找到了工作。
晴[は]れます 晴朗、天晴，動詞
空が晴れました。
天空晴朗了。
雲[くも]⓪ 雲彩，名詞
空に雲があります。
天空中有雲彩。
訪[たず]ねます 拜訪，動詞
先生の家を訪ねます。
拜訪老師的家。
滞在[たいざい]⓪ 逗留，旅居（短期居住），停留，名詞
今日本に滞在しています。
現在在日本逗留。
休憩[きゅうけい]⓪ 短暫休息，小憩，名詞
休憩しましょう。
我們休息一下吧。
参加[さんか]します 參加，動詞
マラソン大会に参加します。
參加馬拉松大會。
乾杯[かんぱい]します 乾杯，動詞
乾杯しましょう。
我們乾杯吧。
変[へん]⓪ 奇怪的，形容詞
変な人がいます。
有個奇怪的人。
完全[かんぜん]⓪ 充分，完全，形容詞
今日は完全に遅刻です。
今天完全遲到了。
必要[ひつよう]⓪ 必要，必需，名詞
言う必要はありません。
沒有說的必要。
だんだん⓪ 漸漸地（相對口語），副詞
天気はだんだん暖かくなりました。
天氣漸漸變暖了。
もし① 如果，副詞
もし時間があれば、行きます。
如果有時間的話，我會去。
語法要點
1. 條件句「～たら」的用法
「～たら」是日語中常用的條件句表達方式，表示“如果……的話，……”。它可以根據不同的場景表達假設、發現或未來完成的意思。
接續方式
| 詞性 | 接續方式 |
|---|---|
| 動詞 | た形 + たら |
| 形容詞2/名詞 | だったら/でなかったら（否定） |
| 形容詞1 | 詞幹 + かったら |
用法解析
- 假設條件：表示“如果……的話，……”
- 發現：表示“一……就發現……”
- 未來完成：表示“如果……了，就……”
例句
- 假設：お金があったら、旅行に行きたいです。
- 如果有錢的話，我想去旅行。
- 發現：ドアを開けたら、かわいい小犬がいました。
- 一開門，就發現了一隻可愛的小狗。
- 未來完成：12時になったら、出かけましょう。
- 如果到了12點，我們就出去吧。
「～たら」與「～と」的對比
| 文法 | 說明 |
|---|---|
| 春になったら、花が咲きます。 | 到了春天的話，花會開。 |
| 春になると、花が咲きます。 | 春天一到，花就會開。 |
→ 「～たら」可以接主觀句，而「～と」表示恆常狀態，不能接意志。
2. 讓步表達「～ても」的用法
「～ても」表示“即使……也……”，用於表達讓步條件。常與「いくら・どんな（に）」等詞搭配使用。
接續方式
動詞て形 + も
例句
- 必要じゃないから、いくら安くても買わない。
- 不是必需的東西，不管多便宜都不買。
- 雨でも、サッカーの練習をします。
- 即使下雨，也要練習足球。
3. 限定表達「～だけ」與「～しか…ない」
「～だけ」和「～しか…ない」都表示“只……”，但「～しか…ない」帶有否定語氣，強調“除此之外沒有”。
接續方式
- 名詞 + だけ
- 名詞 + しか…ない
例句
- リンゴだけ食べました。
- 只吃了蘋果。
- リンゴしか食べませんでした。
- 除了蘋果之外，我什麼都沒吃。
4. 極端舉例「名詞+でも」
「名詞+でも」用於舉出極端例子，表示“就連……也……”。
例句
- この問題は難しくて、先生でも分かりません。
- 這個問題很難，連老師都不知道。
- お金でも解決できません。
- 即使錢也解決不了。
對話練習
基礎
A: 明日雨が降ったら、マラソン大会は中止ですか。
A: 如果明天下雨，馬拉松大會會取消嗎？
B: はい、中止です。
B: 是的，會取消。
A: もし時間があったら、一緒に映画を見に行きませんか。
A: 如果有時間的話，一起去看電影嗎？
B: いいですね、行きましょう。
B: 好啊，一起去吧。
職場
A: この企画に反対ですか。
A: 你反對這個企劃嗎？
B: はい、反対です。いくら安くても、必要じゃないから買いません。
B: 是的，我反對。不管多便宜，不是必需的東西就不買。
A: 最終点検はいつですか。
A: 最終檢查是什麼時候？
B: 明日の午後です。
B: 明天下午。
生活
A: お腹がすいたら、何を食べますか。
A: 如果餓了，你會吃什麼？
B: ラーメンを食べます。
B: 我會吃拉麵。
A: もし宝くじに当たったら、何をしますか。
A: 如果中了彩票，你會做什麼？
B: 旅行に行きたいです。
B: 我想去旅行。
文化知識
活動文化
馬拉松文化：在日本，馬拉松是一項非常受歡迎的運動，每年都有許多馬拉松大會舉行，參與者眾多。
家庭聚會：ホームパーティー是日本人常見的社交活動，通常在朋友或家人之間舉行，氣氛輕鬆愉快。
社交禮儀
送禮文化：在日本，參加家庭聚會時通常會帶一些小禮物，如點心或飲料，以示禮貌。
表達方式：日本人常用委婉的方式表達意見，避免直接拒絕或批評。
總結與重點
本課重點學習了條件句「～たら」和讓步表達「～ても」的用法，掌握了如何表達假設、發現和未來完成的句子結構。此外，還學習了與活動、職場和生活相關的詞彙，如馬拉松大會、家庭聚會、反對、機會等。通過對比「～たら」和「～と」的用法，進一步理解了條件句的細微差別。