〜ても知れない：表示可能性的推测

说明

〜ても知れない 是日语中用来表示某种可能性或推测的句型。它的发音为「てもしれない」，接续方式为「動詞て形 + も知れない」。这个句型通常用于对某种情况的警告或提醒，表达某种结果的可能性。

文法句型

文法点	接续	解释
動詞て形 + も知れない	動詞て形 + も知れない	表示对某种状态或动作可能带来的后果的推测，带有警告或提醒的语气。

基本用法

〜ても知れない 的用法可以分为以下几种情况：

動詞て形 + も知れない

• 用途：用于表示某种动作可能带来的结果。
• 例句：
  • 朝あさ食しょくを食たべすぎると、胃いが痛いたくなっても知れない。
    早餐吃得太多，也许会胃痛。

深入解析

〜ても知れない 常用于警告或提醒对方可能出现的某种情况。这个句型带有一定的突兀和冷淡的语气，表示说话者对可能发生的结果有所警觉，并希望对方也能注意。

例句解析

• こんなこんなまで起おきていて、明日あした朝あさ起おきられなくても知れないよ。
  这么晚还不睡，明天早上可能起不来。

比较与区别

〜ても知れない 和 〜かもしれない

• 〜ても知れない：多用于带有警告和提醒的语气。
• 〜かもしれない：用于一般的推测，语气较温和。

表达方式	用途	示例	中文翻译
〜ても知れない	警告和提醒	朝あさ食しょくを食たべすぎると、胃いが痛いたくなっても知れない。	早餐吃得太多，也许会胃痛。

总结

〜ても知れない 是一个重要的日语语法点，主要用于表达可能性，特别是带有警告和提醒的语境中。通过了解和掌握这个句型，可以使日语表达更加准确和丰富。