「ではなく」不是……而是……

说明

「ではなく」（では なく）是一种用于对比两个事物的日语语法结构，表示“不是……而是……”。这个表达方式在句子中经常用于否定前项，肯定后项，从而对两个对象进行明确的区分。

文法句型

文法点	接续	解释
名词 + ではなく + 名词	名词	这个结构用于将两个名词进行对比，以强调后者。

例句

• 彼かれは学生がくせいではなく、先生せんせいです。
• 他不是学生，而是老师。
  
• 私わたしは肉にくではなく、魚さかなを食たべたい。
• 我想吃的不是肉，而是鱼。
  
• 彼かれは働はたらいているではなく、遊あそんでいます。
• 他不是在工作，而是在玩。
  

深入解析

「ではなく」的使用不仅限于对两个名词的对比，还可以用于更复杂的句子结构中。在实际表达时，它可以结合其他语法点来表示更丰富的意思。

总结

「ではなく」是一个非常实用的语法点，用于对比和强调两个事物的不同。在表达否定前项，肯定后项时，它能够清晰地传达说话者的意图。通过实际应用和对话示例，能够灵活掌握和使用「ではなく」。