～から見ると - 从…看

说明

～から見ると 是一种表示从某个立场或角度来看待事物的语法结构，常用于表达从某个人或某种情况的角度出发，得出某种看法或结论，其基本含义是“从...看来”。

文法句型

文法点	接续	解释
～から見ると	名词 + から見ると	此句型主要用于表达从某个视角或立场来看待某件事，通常用于说明从该视角出发得出的判断或结论。

基本用法

此句型主要用于表达从某个视角或立场来看待某件事，通常用于说明从该视角出发得出的判断或结论。

例句

• 彼かれのことを信しんじていると見みれば、何なにか良よい事態じたいだろう。
• 相信他的话来看，似乎有好事情。
  
• 私わたしから見みれば、彼かれは良よい人ひとには見みえない。
• 在我看来，他不像个好人。
  
• 色々ないろいろな角度かくどから見みると、物事ものごとの見みえ方方かたも変かわる。
• 从各种角度来看，事物的看法也会改变。
  

深入解析

在需要表达更复杂的判断或推测时，～から見ると可以连接更多的内容，进一步说明判断的依据或背景。

例句

• 絵心えごころがない私わたしから見みれば、この絵えは正まさに神かみの領域りょういきだ。
• 在没有绘画才能的我看来，这幅画确实是神的领域。
  
• 感染者数かんせんしゃすうから見みれば、スペイン風邪すぺいんふうぜつが人類史上じんるいしじょう最悪さいあくの感染症かんせんしょうである。
• 从感染人数来看，西班牙流感是人类历史上最严重的传染病。
  
• 彼かれはいつもお金かねの点てんから見みて物事ものごとを考かんがえている。
• 他总是从钱的角度考虑问题。
  

比较与区别

～から見ると与～から言うと容易混淆，前者可以直接接在表示人物的名词后面，而后者则不能。

例句对比

• 正确：彼かれから見みれば，这个結果けっかは予想外よそうがいだ。
• 从他看来，这个结果是意料之外的。
  
• 错误：彼かれから言いえば，这个結果けっかは予想外よそうがいだ。
• 从他来说，这个结果是意料之外的。
  

实际应用场景

在日常会话或书面文字中，使用此句型可以更准确地表达某人的观点、态度或从特定角度出发的看法。

例句

• 学生がくせいの立場たちばから見みれば、その授業方法じゅぎょうほうほうは理解りかいしやすい。
• 从学生的立场看，那种教学方法容易理解。
  
• 現状げんじょうから見みて、もう少すこし時間じかんが必要ひつようだ。
• 从目前的状况看，我们还需要一点时间。
  

总结

～から見ると是一种用于表达观点或看法的语法结构，能够帮助清晰地传达从特定角度得出的结论。在使用时需注意与其他相似表达的区别，以确保语句的准确性。