「〜てもいいですか」- 请求许可

说明

「〜てもいいですか」 是日语中用于请求许可的句型，表示“可以……吗？”或“……可以吗？”。它通常用于询问对方是否允许自己做某事，是一种礼貌的表达方式。

文法句型

文法点	接续	解释
动词て形 + もいいですか	动词て形 + もいいですか	用于请求对方允许自己做某事。

基本用法

接续

• 动词て形 + もいいですか

意义

• 表示请求许可：可以……吗？

例句

• 窓まどを開あけてもいいですか。
• 可以打开窗户吗？
  
• ここここで写真しゃしんを撮とってもいいですか。
• 可以在这里拍照吗？
  
• このこの本ほんを借かりてもいいですか。
• 可以借这本书吗？
  
• 明日あしたの会議かいぎに遅おくれてもいいですか。
• 明天的会议可以迟到吗？
  

比较与区别

虽然 「〜てもいいですか」 和 「〜てもかまいませんか」 都用于请求许可，但它们在语气和正式程度上有所不同。

文法点	语气	正式程度
〜てもいいですか	较为日常	一般
〜てもかまいませんか	较为正式	较高

例句：

• ここここでタバコたばこを吸すってもかまいませんか。
• 可以在这里吸烟吗？
  

深入解析

「〜てもいいですか」 是一种非常常用的请求许可的表达方式，适用于大多数日常场合。它的语气较为轻松，适合用于朋友、同事或家人之间的对话。在正式场合或对上级使用时，可以考虑使用更加礼貌的表达方式，如 「〜てもかまいませんか」。

总结

「〜てもいいですか」 是日语中用于请求许可的常用句型，表示“可以……吗？”。掌握这一句型可以在日常交流中更加礼貌地请求对方的许可。