「〜ないで」- 不做某事而……

说明

「〜ないで」 是日语中表示“不做某事而……”的句型，通常用于描述在未完成某动作的情况下进行另一动作。它强调在某种条件下，未进行某动作而直接进行其他行为。

文法句型

文法点	接续	解释
动词未然形 + ないで	动词未然形 + ないで	表示“不做某事而……”，强调未完成某动作的情况下进行另一动作。

基本用法

接续

• 动词未然形 + ないで

意义

• 表示“不做某事而……”，强调未完成某动作的情况下进行另一动作。

例句

• 朝あさご飯はんを 食たべないで、学校がっこうに 行いきました。
• 没吃早饭就去学校了。
  
• 傘かさを 持もたないで、出でかけました。
• 没带伞就出门了。
  
• 宿題しゅくだいを ややらないで、遊あそびに 行いきました。
• 没做作业就去玩了。
  
• 電話でんわを かけかけないで、直接ちょくせつ 会あいに行きました。
• 没打电话就直接去见面了。
  

比较与区别

「〜ないで」 和 「〜ずに」 都可以表示“不做某事而……”，但它们在接续和使用场合上有所不同。

文法点	接续	使用场合
〜ないで	动词未然形 + ないで	日常对话
〜ずに	动词未然形 + ずに	书面或正式场合

例句：

• 彼かれは 何なにも 言いわずに、部屋へやを 出でました。
• 他什么都没说就离开了房间。
  

深入解析

「〜ないで」 主要用于日常对话中，表示在未完成某动作的情况下进行另一动作。它强调动作的未完成状态，常用于描述某种条件下的行为。

总结

「〜ないで」 是日语中表示“不做某事而……”的句型，主要用于日常对话中。掌握这一句型可以帮助我们更好地描述在未完成某动作的情况下进行另一动作的场景。