「〜にかまいません」忙碌无暇
说明
「〜にかまいません」(にかまいません)是一个表示某人忙于某事,无暇顾及其他的句型。这个句式通常用于表达由于忙于某项特定的事情,而无法兼顾其他事情。
文法句型
文法点 | 接续 | 解释 |
---|---|---|
名词 + にかまいません | 名词 + にかまいません | 表示因为忙于某事,所以没有时间做其他事情。 |
基本用法
「〜にかまいません」用于说明忙于某事,无暇顾及其他。结构非常简单,直接将名词接在「にかまいません」前即可。例如:
仕事 にかまいません、子供 の面倒 を見 る時間 もない。- 工作忙碌无暇照顾孩子。
在此例句中,表示因为忙于工作,所以没有时间照顾孩子。这种用法在日常生活中非常常见。
例句
-
家事 にかまいません、趣味 の時間 が取 れない。 -
家务忙碌无暇顾及兴趣爱好。
-
研究 にかまいません、友達 と遊 ぶ時間 がない。 -
研究忙碌无暇与朋友玩耍。
深入解析
「〜にかまいません」强调因忙碌而无法顾及其他事情,适用于工作、家庭、社交等多种场景。其使用不仅限于工作,也可以用于任何种忙碌的状态。
实际应用场景
为了更好地理解和应用「〜にかまいません」,以下是一些实际生活中的对话示例:
-
A:
最近 、どうして連絡 してくれなかったの? -
B:
仕事 にかまいません、全然 時間 が取 れなかったんだ。 -
A: 最近为什么都不联系我?
-
B: 工作忙碌完全没时间。
-
A:
昨日 のパーティーに来 られなかったの? -
B:
家事 にかまいません、どうしても行 けなかった。 -
A: 昨天的派对你为什么没来?
-
B: 家务忙碌,实在没办法去。
总结
「〜にかまいません」是一个用来表达忙于某事,无暇顾及其他的句型。掌握这个句型有助于更准确地描述忙碌状态,并在日常交流中更加灵活地运用。