「〜て帰る」去去然后回来

说明

在日语中，〜て帰かえる表示离开某处去做某个动作，然后返回原来的地方。这个语法点的发音为「〜てかえる」，通常用于描述在短时间内完成一个动作并返回原点的情景。

文法句型

文法点	接续	解释
动词て形 + 帰る	动词て形 + 帰る	表示去某地做某事，然后返回原来的位置

基本用法

〜て帰かえる的接续方式是动词的て形后接「帰る」，常用于日常对话中。

• 近ちかくのスーパーまで歩あるいて帰かえります。
• （我）去附近的超市走着回来。

例句

• ちょっとコンビニに行いって帰かえります。
• （我）去一下便利店然后回来。
  
• 本屋ほんやで本ほんを買かってから、公園こうえんで読よんで、家いえに帰かえります。
• 在书店买书后，在公园读，然后回家。
  
• 彼かれは会社かいしゃに行いって帰かえるつもりですか？
• 他打算去公司然后回来吗？
  
• ええ、ちょっと仕事しごとをしてすぐ帰かえってきます。
• 是的，去做点工作马上回来。
  
• 買かい物ものに行いって帰かえった後あと、映画えいがを見みに行いく？
• 去购物回来之后，我们去看电影怎么样？
  
• いいね、そうしよう！
• 不错，就这么办！

总结

〜て帰かえる是一个非常实用的语法点，用于描述去做某事然后返回原点的场景。通过与其他类似语法的比较，更清楚地理解它的独特之处和使用方法。