被动助动词「れる/られる」

说明

被动助动词「れる/られる」用于表达被动语态的句子。在这些句子中，被动者作为主语，通常用「は」来提示，而动作的执行者用「に」来提示。被动者在句中可以省略，受到影响的事物用「を」提示。这个助动词的使用在日语中非常普遍，尤其是在描述某人或某物受到某种动作的影响时。

文法句型

文法点	接续	解释
五段动词	动词未然形 + れる	用于五段动词的被动形式，表示被动状态。
一段动词	动词未然形 + られる	用于一段动词的被动形式，表示被动状态。
不规则动词	する → される	用于「する」的被动形式，表示被动状态。
	来る → 来られる	用于「来る」的被动形式，表示被动状态。

基本用法与例句

被动助动词「れる/られる」的基本用法是表达被动状态的句子。以下是一些基本的例句：

• 私わたしは先生せんせいに褒ほめられました。
• 我被老师夸奖了。
  
• 弟おとうとは犬いぬに足あしを噛かまれました。
• 弟弟被狗咬到脚了。
  
• このメールを 誰かに 見られると 困る。
• 这封邮件如果被谁看到的话，会感到困扰。
  

深入解析

被动句的构成中，主语通常是动作的接受者或受害者，而动作的执行者则用「に」来表示。例如：

• 私わたしは友達ともだちに本ほんを読よまれました。
• 我被朋友读了书。
  

在这个句子中，「私」是动作的接受者，而「友達」是动作的执行者。被动助动词还可以表达受到利害关系的影响，这种情况下，虽然句子的表面意思是被动，但实际上它强调的是主语受到某种不利影响。例如：

• 友達ともだちに来こられて、勉強べんきょうできなかった。
• 朋友来找我，没办法学习。
  

实际应用场景

在日常对话中，被动助动词的使用非常普遍，如：

• A: 昨日きのうきのう、何なになにをしましたか？
• B: 友達ともだちに誘さそわれて、映画えいがを見みに行いきました。
• A：昨天你做了什么？
• B：被朋友邀请去看电影了。
  
• 昨日きのうきのう、雨あめに降ふられてびしょ濡ぬれになりました。
• 昨天被雨淋湿了。
  

总结

被动助动词「れる/られる」在日语中是一个非常重要的语法点，用于表达被动状态的句子。掌握它的使用方法不仅能帮助更准确地表达被动行为，还能理解更多日语中的细微差别。通过多加练习和实际应用，相信能够更加熟练地掌握这一语法点。