「〜てもしょうがない」- Expressing Futility

Explanation

This structure is used to express that even if something is done, it won't change the current situation. It often conveys a sense of helplessness or resignation.

Grammar Pattern

Grammar Point	Connection	Explanation
〜てもしょうがない	Verb て-form + もしょうがない	Indicates that even if something is done, it won't change the situation, often with a tone of resignation.

Basic Usage

〜てもしょうがない

• Expresses that even if something is done, it won't change the situation.
• Examples:
  • 彼かれが来こなくてもしょうがない。
    Kare ga konakute mo shouganai.
    Even if he doesn't come, there's nothing we can do.
    
  • 大雨おおあめだから外出がいしゅつしてもしょうがない。
    Ooame da kara gaishutsu shite mo shouganai.
    Since it's raining heavily, going out won't make a difference.
    

Real-Life Scenarios

Dialogue 1:

• A: 明日あしたの試験しけん、全然ぜんぜん準備じゅんびできてないよ。
  Ashita no shiken, zenzen junbi dekitenai yo.
  I haven't prepared at all for tomorrow's exam.
  
• B: 今いまから焦あせってもしょうがないよ。リラックスして。
  Ima kara asette mo shouganai yo. Rirakkusu shite.
  There's no use panicking now. Just relax.
  

Summary

「〜てもしょうがない」 is an important structure for expressing helplessness or resignation. It is commonly used in everyday conversations to convey that a situation cannot be changed. Mastering this pattern can enhance your ability to express emotions and improve your overall Japanese communication skills.