「〜抜きで」 - Omitting an Element

Explanation

「〜抜きで」 is a commonly used expression in Japanese that indicates the omission of a certain element or part. In English, it can be translated as "without…" or "leaving out…".

Grammar Pattern

Grammar Point	Connection	Explanation
〜抜きで	Noun + 〜抜きで	Indicates the omission of a certain thing or part, and describes an action or state in the absence of that element.

Basic Usage

「〜抜きで」 is used to express the omission of a certain thing or part, and describes an action or state in the absence of that element.

Examples

• 体臭たいしゅうがひどいのは冗談じょうだん抜きでＮＧ。
• Taishuu ga hidoi no wa joudan nuki de NG.
• Seriously, someone with strong body odor is absolutely not okay.
  

• 炭水化物たんすいかぶつ抜きのダイエットだいえっとは健康けんこうに良くない。
• Tansuikabutsu nuki no daietto wa kenkou ni yokunai.
• A diet without carbohydrates is not good for your health.
  

Deep Dive

Basic Concept

• 「〜抜きで」: Indicates leaving something out, often used in spoken language.
  • 体臭たいしゅうがひどいのは冗談じょうだん抜きでＮＧ。
  • Taishuu ga hidoi no wa joudan nuki de NG.
  • Seriously, someone with strong body odor is absolutely not okay.
    

Summary

「〜抜きで」 is a grammatical structure used to indicate the omission of a certain part, and it is widely used in both everyday conversations and written language. Understanding its usage and nuances can help improve the accuracy and fluency of your Japanese expressions.