「れる／られる」被動

說明

「れる／られる」 是日語中一個多功能的助動詞，主要用於表示被動。其接續方式包括「五段動詞的ない形＋れる」、「一段動詞的ない形＋られる」、「動詞する—される」以及「來る—來られる」。這些用法豐富了表達方式，同時也增加了學習的複雜性。

文法句型

文法點	接續	解釋
被動語法	五段動詞：ない形 + れる；一段動詞：ない形 + られる；動詞する：される；來る：來られる	表示被做某事或受到某種影響

基本用法

• 被動語法
  • 彼かれは先生せんせいに叱しかられた。
  • 他被老師批評了。
    
  • 友達ともだちに手紙てがみを読よまれた。
  • 信被朋友讀了。
    

深入解析

• 被動語法的詳細解析
  • 直接被動： 動作的接收者使用助詞「は」，施動者使用助詞「に」或「から」。
    • 私わたしは犬いぬに噛かまれた。
    • 我被狗咬了。
      
  • 間接被動： 表示對主語產生影響，動作者使用「に」。
    • 妹いもうとは母ははに怒おこられた。
    • 妹妹被媽媽罵了。
      

總結

「れる／られる」 在日語中具有被動的功能。理解這一用法對於提高日語水平至關重要。通過大量的閱讀和實際應用，可以更好地掌握這一文法點。