〜わけだ

說明

「〜わけだ」是一種日語語法結構，用於根據某種情況表達合理性和必然性，通常用來解釋為什麼某件事情會這樣，從而傳達一種「理所當然」的感覺。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜わけだ	動普通形 + わけだ	用於表達根據某種情況得出的必然結論。
〜わけだ	い形普通形 + わけだ	用於表達根據某種情況得出的必然結論。
〜わけだ	な形容詞・名詞 + な/である/という + わけだ	用於表達根據某種情況得出的必然結論。

基本用法

• 理由解釋：用於解釋為什麼某件事情會發生。

  • 彼かれは毎日まいにち10時間じかん勉強べんきょうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天學習10個小時，當然能夠通過考試。
    
  • エアコンえあこんが壊こわれているわけだから、部屋へやが暑あついんだ。
  • 空調壞了，所以房間才會熱。

• 結論導出：通過前述的情況或信息，自然而然地導出某個結論。

  • 彼女かのじょの父ちちは私わたしの母ははの弟おとうとだ。つまり、彼女かのじょと私わたしは従兄弟いとこになるわけだ。
  • 她的父親是我母親的弟弟。也就是說，她和我是表兄妹關係。

深入解析

「〜わけだ」表明某個結果是顯而易見或理所當然的，其語氣強調了事實背後的邏輯連貫性。

• 例句：
  • 彼かれは毎日まいにち練習れんしゅうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天練習，所以當然能夠通過考試。
    
  • 彼女かのじょは忙いそがしいわけだから、会あえないんだ。
  • 她很忙，所以見不到她。

實際應用場景

• 解釋原因：用於說明某個現象或結果的原因。
  • 彼かれは毎日まいにち練習れんしゅうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天練習，所以當然能夠通過考試。
    
• 推論結果：根據已知信息推導出一個合理的結論。
  • 彼女かのじょの父ちちは私わたしの母ははの弟おとうとだ。つまり、彼女かのじょと私わたしは従兄弟いとこになるわけだ。
  • 她的父親是我母親的弟弟。也就是說，她和我是表兄妹關係。
    

總結

「〜わけだ」作為一種表達方式，可以有效地總結並解釋事情的必然性和合理性。在日常對話中，使用這一結構可以使表達更加清晰和有邏輯性。