〜わけだ

说明

「〜わけだ」是一种日语语法结构，用于根据某种情况表达合理性和必然性，通常用来解释为什么某件事情会这样，从而传达一种“理所当然”的感觉。

文法句型

文法点	接续	解释
〜わけだ	动普通形 + わけだ	用于表达根据某种情况得出的必然结论。
〜わけだ	い形普通形 + わけだ	用于表达根据某种情况得出的必然结论。
〜わけだ	な形容词・名词 + な/である/という + わけだ	用于表达根据某种情况得出的必然结论。

基本用法

• 理由解释：用于解释为什么某件事情会发生。

  • 彼かれは毎日まいにち10時間じかん勉強べんきょうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天学习10个小时，当然能够通过考试。
    
  • エアコンえあこんが壊こわれているわけだから、部屋へやが暑あついんだ。
  • 空调坏了，所以房间才会热。

• 结论导出：通过前述的情况或信息，自然而然地导出某个结论。

  • 彼女かのじょの父ちちは私わたしの母ははの弟おとうとだ。つまり、彼女かのじょと私わたしは従兄弟いとこになるわけだ。
  • 她的父亲是我母亲的弟弟。也就是说，她和我是表兄妹关系。

深入解析

「〜わけだ」表明某个结果是显而易见或理所当然的，其语气强调了事实背后的逻辑连贯性。

• 例句：
  • 彼かれは毎日まいにち練習れんしゅうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天练习，所以当然能够通过考试。
    
  • 彼女かのじょは忙いそがしいわけだから、会あえないんだ。
  • 她很忙，所以见不到她。

实际应用场景

• 解释原因：用于说明某个现象或结果的原因。
  • 彼かれは毎日まいにち練習れんしゅうしていたわけだから、試験しけんに合格ごうかくできたんだ。
  • 他每天练习，所以当然能够通过考试。
    
• 推论结果：根据已知信息推导出一个合理的结论。
  • 彼女かのじょの父ちちは私わたしの母ははの弟おとうとだ。つまり、彼女かのじょと私わたしは従兄弟いとこになるわけだ。
  • 她的父亲是我母亲的弟弟。也就是说，她和我是表兄妹关系。
    

总结

「〜わけだ」作为一种表达方式，可以有效地总结并解释事情的必然性和合理性。在日常对话中，使用这一结构可以使表达更加清晰和有逻辑性。