「〜次第（しだい）」一旦...就...

說明

「〜次第」用於表示前項一旦實現或完成，後項馬上發生的情況。前項通常描述自然經過或實際狀況，後項則是有意圖的積極行為。由於後項是即將要做的事情，所以不能用過去時。

文法句型

文法點	接續	解釋
動詞ます形 + 次第（しだい）	動詞ます形	表示前項一旦實現或完成，後項馬上發生的情況。

基本用法

• 順序表達：用於強調前後動作的緊密順序，一旦前項完成，後項馬上進行。
• 非過去時：由於「〜次第」表示的是未來即將做的事情，因此後項不能使用過去時。

例句

• 検査けんさの結果けっかが分わかり次第、ご連絡れんらく致いたします。
• 檢查結果出來後，我會和您聯繫。
  
• 仕事しごと終おわり次第、伺うかがいます。
• 工作結束後我會立即來拜訪您。
  

深入解析

「〜次第」主要用於正式場合，尤其是在商務場合中。它能夠清晰地表達動作的順序和緊密的因果關係。

1. 順序表達

• 話はなしがまとまり次第まとまりしだい、追おってご連絡れんらくいたいたします。
• 討論結束後我會稍後通知您。
  

2. 非過去時

• 荷物にもつが到着次第とうちゃくしだい、担当たんとうからご連絡れんらくいたいたします。
• 包裹到達後，我會由負責人與您聯繫。
  

例文總結

通過多個例句展示，「〜次第」在不同場景下的使用方法：

• メンバーメンバーが集あつまり次第、会議かいぎを始はじめよよう。
• 成員齊集後，我們將開始會議。
  
• 同窓会どうそうかいの場所ばしょや日程にっていは参加者さんかしゃが決きまり次第決定けっていします。
• 一旦參加者確定，校友會的地點和日期將確定。
  
• まだまだまだまだ忙いそがしい日々ひびが続つづきまますが、お互たがい落おち着次第飲のみに行いきまましょう。
• 我們還會有忙碌的日子，但一切平息後，我們一起出去喝酒吧。
  

通過以上詳細的解析和例句展示，「〜次第」的用法在實際會話和寫作中具有靈活性和廣泛性。