「〜たとたんが」突然發生某事

說明

文法： 動詞た形 + とたんが
解釋： 表示某個動作或事件剛剛發生，緊接著另一個動作或事件突然發生。這種突發的變化通常是意外的或者出乎意料的。

文句型

文法點	接續	解釋
〜たとたんが	動詞た形 + とたんが	用於描述前項動作剛剛完成時，後項動作立刻發生的情況。後項動作通常是突發的、意外的。

基本用法

• 用於描述前項動作剛完成時，後項動作立刻發生。
• 後項動作通常是突發的、意外的。

例句

• 彼かれが出でたとたんが、雨あめが降ふり始はじめた。
  他一出門就開始下雨了。

• ドアどあを開あけたとたんが、猫ねこが飛とび出だした。
  剛打開門，貓就跳了出來。

深入解析

「〜たとたんが」 強調前後兩項事件幾乎是同時發生的，且後項事件的發生是突如其來的。例如：

• 彼かれが言いったとたんが、皆みんなが笑わらい出だした。
  他一說完，大家就笑了起來。

這種句型通常用於描述意外的、突然的變化，因此不能用於表達主語自願的動作，如下例所示：

• ❌ 家いえに帰かえったとたんが、テレビをつけた。
• ✅ 家いえに帰かえるとすぐにテレビをつけた。
• （回到家後立即打開了電視。）
  

實際應用場景

在日常生活中，「〜たとたんが」 可以用來描述各種突發事件，例如：

• 友達ともだちが帰かえったとたんが、電話でんわが鳴なり出だした。
  朋友一走，電話就響了。

• 車くるまを出だしたとたんが、エンジンが止とまった。
  剛啟動汽車，發動機就熄火了。

常見誤區

• 使用 「〜たとたんが」 描述自願的動作是不正確的。應使用其他表達方式來代替。

總結

「〜たとたんが」 用於描述一個動作剛完成後，另一個意外事件的突然發生，強調事件的突發性。與其他相關表達方式相比，具有獨特的語法特徵和適用場景。