〜てはじめて - 表示經歷後才意識到的重要性

說明

“〜てはじめて”是一個常用於日語中的表達，表示只有經歷某種情況後才能體會到另一種情況的重要性。它的接續方式為動詞て形＋はじめて，強調在經歷某個事件之後，才首次意識到某個事實或感覺。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜てはじめて	動詞て形＋はじめて	表示在經歷某種情況後，才首次意識到某個事實或感覺。

用法詳解

〜てはじめて主要用於描述一個人在經歷了某種情況後，才意識到另一個重要的事實或感受。常見的動詞如“分わかる”、“気き付づく”、“知しる”、“感かんじるじる”等常出現在後項，用以表達新的理解或感受。

基本用法

基本的〜てはじめて句型結構如下：

• 動詞て形＋はじめて＋（結果）

例如：

• 一ひと人りで暮くらしてはじめて、家かぞ族くがどんなに大たい切せつかがわかる。
• 獨自生活後才能理解家庭有多重要。

例句解析

以下是幾個使用〜てはじめて的例句，通過這些例句，可以更好地理解這個文法點的實際應用。

• 今いままで好すきっていう感かん情じょうがよく分わからなかったけど、彼かれに出で会えてはじめて分わかったような気きがする。
• 至今為止不知道喜歡是一種什麼感覺，但是跟他相遇之後開始明白了。
  
• 指し摘てきされてはじめて間ま違いに気きづいた。
• 被指出之後才注意到錯誤。
  
• 実じっ家かを離はなれてはじめて親おやのありがたみを知しった。
• 離家之後才知父母之恩。

深入解析

〜てはじめて強調的是在經歷某個事件後，才首次意識到某個事實或感受。這種表達方式常用於描述一種新的認識或感受，因此後項多為“分わかる”、“知しる”、“気き付づく”等表示意識、理解的動詞。

實際對話中的應用

以下是一些對話示例，展示了〜てはじめて在日常對話中的應用。

• A: 初はじめて海かい外がいに行いった時とき、どんな気きもちでしたか？
• B: 自じぶんの国くにを離はなれてはじめて、世せかい界かいがこんなに広ひろいと気きづきました。
  
• A: いつから料りょう理りを始はじめたんですか？
• B: 一ひと人りぐらしをしてはじめて、自じぶんで料りょう理りをするようになりました。

總結

〜てはじめて是一個非常實用的表達，用於描述在經歷某種情況後獲得的新認知或感受。通過理解其用法和結構，並在實際對話中加以運用，可以更好地掌握這一文法點。