「〜もならず」表示因某種原因無法做某事
說明
文法:「動詞/イ形容詞/名形容詞修飾形/名詞」+もならず
〜もならず在日語中是一種表達方式,表示因某種原因無法做某事或達成某種狀態。該短語常用於解釋或辯解,表明由於某些限制或條件,某個預期的結果或行為無法實現。
文法句型
文法點 | 接續 | 解釋 |
---|---|---|
〜もならず | 動詞/イ形容詞/名形容詞修飾形/名詞 + もならず | 表示因某種原因無法做某事或達成某種狀態。 |
基本用法
言葉 が通 らないものだから、友達 ともならず。- 因為言語無法交流,也就無法成為朋友。
例句
資金 が不足 しているため、プロジェクト も進行 もならず。- 因為資金不足,項目無法推進。
体調 が悪 いので、仕事 も十分 にできるものならず。- 因為身體狀況不好,工作無法充分完成。
深入解析
〜もならず用於描述一種因某種原因而導致無法實現某事的情況。例如,可以表示由於語言障礙無法交朋友,或者由於身體狀況無法完成某項任務。在實際使用中,這種表達方式常見於解釋、辯解場合,強調外部條件或限制對個人行為或結果的影響。
實際應用場景
〜もならず常用於正式場合,尤其是在解釋原因或辯解時。例如,在商務會議中,經理可能會解釋由於某些限制,項目未能如期完成:
諸事情 により、予定 されていた会議 も開催 もならず、申し訳 ございません。- 因為各種原因,預定的會議無法召開,非常抱歉。
總結
〜もならず是一種用於表達因某種原因無法做某事的語法結構,強調外部條件或限制的影響。其用法常見於正式場合,適合用於解釋和辯解。