「〜のは〜からだ」- 之所以...是因为...

说明

「〜のは〜からだ」 是日语中用于解释原因或理由的句型，表示“之所以……是因为……”。它通常用于说明某个结果或现象的原因，强调因果关系。

文法句型

文法点	接续	解释
〜のは〜からだ	动词/形容词普通形 + のは + 动词/形容词普通形 + からだ	用于解释某个结果或现象的原因，强调因果关系。

基本用法

接续

• 动词普通形 + のは + 动词/形容词普通形 + からだ
• 形容词普通形 + のは + 动词/形容词普通形 + からだ

意义

• 表示“之所以……是因为……”，用于解释原因或理由。

例句

• 遅刻ちこくしたのは 電車でんしゃが 遅おくれたからだ。
• 之所以迟到是因为电车晚点了。
  
• 彼かれが 怒おこっているのは 私わたしが 約束やくそくを 破やぶったからだ。
• 他之所以生气是因为我爽约了。
  
• 試験しけんに 合格ごうかくしたのは 毎日まいにち 勉強べんきょうしたからだ。
• 之所以考试合格是因为每天努力学习。
  
• 彼女かのじょが 泣ないているのは 映画えいがが 感動的かんどうてきだったからだ。
• 她之所以哭是因为电影太感人了。
  

比较与区别

虽然 「〜のは〜からだ」 和 「〜から」 都可以表示原因，但它们的用法和强调点有所不同。

文法点	使用场合	强调点
「〜のは〜からだ」	解释原因或理由	强调因果关系，常用于回答“为什么”的问题
「〜から」	表示原因或理由	直接说明原因，不强调因果关系

例句：

• 遅刻ちこくしたのは 電車でんしゃが 遅おくれたからだ。
  之所以迟到是因为电车晚点了。
• 電車でんしゃが 遅おくれたから、遅刻ちこくした。
  因为电车晚点了，所以迟到了。

深入解析

「〜のは〜からだ」 主要用于解释某个结果或现象的原因，强调因果关系。它通常用于回答“为什么”的问题，或者在对某个现象进行解释时使用。与 「〜から」 相比，「〜のは〜からだ」 更加强调原因与结果之间的直接关系。

总结

「〜のは〜からだ」 是日语中用于解释原因或理由的句型，表示“之所以……是因为……”。它强调因果关系，常用于回答“为什么”的问题或解释某个现象的原因。掌握这一句型可以帮助你更清晰地表达因果关系。