〜てまで - 表示为了达到某一目的的不惜采取极端行为

说明

「〜てまで」是日语中用来强调一种情况的严重性或极端性。它表示某人为了达到某个目的，不惜采取极端的手段，甚至牺牲某些重要的东西。使用时，连接动词的て形，常用于表达说话人认为不值得或不必要的行为。

文法句型

文法点	接续	解释
動詞て形 + てまで	動詞て形 + てまで	表示为了达到某一目的，不惜采取某种极端行为。

基本用法

• 〜てまで接续动词的て形，表示为了达到某一目的，不惜采取某种极端行为。

例句

• 自分じぶんの信念しんねんを捨すててまで他人たにんに忍しのぶことはない。
• 放弃自己的信念去忍受别人是不必要的。
  

• 家族かぞく旅行りょこうのために夜勤やきんてまで貯ためたお金かねを使つかってしまった。
• 为了家庭旅行，我熬夜工作到天亮，结果存下来的钱被花光了。
  

深入解析

〜てまで不仅仅用于描述极端的行为，还可以用于表达说话人对这种行为的态度，通常带有批评或不可思议的意味。这种用法强调了行为的极端性和不可取性。

总结

〜てまで是一个用来强调行为极端性和不可取性的语法点。在日常会话中，它可以有效地表达说话人对某些极端行为的不满或不可思议。通过理解这个语法点，可以更准确地表达自己的想法和感受。