〜にたえない - 表示无法忍受的状态

说明

〜にたえない 是一个表达无法忍受的状态或行为的语法结构，常用于描述对视觉或听觉上的极度不满。

文法句型

文法点	接续	解释
〜にたえない	動詞辞書形 + にたえない	表示对某种状态或行为无法忍受，通常用于表达对视觉或听觉上的极度不满或难以忍受的感觉。

基本用法

该表达方式常用于“見る”（看）和“聞く”（听）等动词，以描述某种情况令人无法忍受或不堪入目。

例句

• このこの組合くみあいはひどく 見るにたえない。
• 这个编组看起来令人无法忍受。
  
• 最近さいきんのテレビ番組は 見るにたえない。
• 最近的电视节目不堪入目。
  
• 彼かれの歌声うたごえは 聞くにたえない。
• 他的歌声不堪入耳。
  

深入解析

〜にたえない 通常用于表达对某些情况的强烈否定感。这种表达方式强调了说话者对某些现象或行为的极度不满和无法忍受。它与 〜にたえる 相反，后者表示某事物值得做或值得观看。

实际应用场景

• 在影视评论中，常用 〜にたえない 来表达对某部作品的不满。
• 在日常对话中，谈论让人感到不适的事情时也常用此表达。

总结

〜にたえない 是一个用于描述无法忍受的状态或行为的表达方式，通过理解和掌握这一语法点，可以更准确地表达对某些现象或行为的强烈不满和否定。

示例对话

• A: 最近さいきんのテレビ番組どう思おもう？
• 最近的电视节目你怎么看？
  
• B: 正直しょうじき言いって、ほとんど 見るにたえない よ。
• 说实话，大多数都令人无法忍受。

通过以上对话和例句，能够更好地理解和应用 〜にたえない 这一表达方式。