「〜に足る」 - 表示值得...
说明
「〜に足る」（にたる）是用于表达评价的常用语法结构，表示「值得...」，用于评价某事物或某人是否达到一定程度或满足某种标准。
文法句型
| 文法点 | 接续 | 解释 |
|---|---|---|
| 〜に足る | 动词辞书形/名词 + に足る | 表示某事物或某人具有足够的价值或必要性，值得信赖、推荐或满足某种条件。 |
基本用法
〜に足る
当想表达某事物或某人具有足够的价值或资格时，可以使用「〜に足る」。例如：
彼 は信頼 に足 る人物 だ。- 他是一个值得信赖的人。
例句
彼 は信頼 に足 る人 だ。- 他是一个值得信赖的人。
その本 は読む に足 る価値 がある。- 那本书值得一读。
合格 と認 めるに足 る成績 を示 さなかった者 には再試験 を受 ける。- 合格的成绩不足以被认可的人需重新考试。
常见搭配
以下是一些常见的搭配，帮助理解和使用「〜に足る」：
| 表达 | 中文翻译 |
|---|---|
| 值得信赖 | |
| 值得满意 | |
| 值得推荐 |
深入解析
「〜に足る」的使用场景多用于书面语和正式场合，常见于评论、评价、建议等语境中。它帮助表达对事物的价值判断，强调某事物或某人的重要性。
实际应用场景
- 在书评中使用「その本は読むに足る価値がある」来推荐一本值得阅读的书。
- 在工作评价中可以说「彼は信頼に足る部下だ」表示对下属的信任。
总结
「〜に足る」是评价某事物或某人是否具备足够价值或资格的重要语法结构。通过掌握这些用法，可以更准确地表达对事物的评价。